问题标签 [subtitle]

我试图在字幕字符串中插入回车符和换行符，但它们最终成为“空格”而不是换行符。由于 subtitle 只是一个 NSString 我必须查看容器，这可能意味着我必须滚动我自己的注释视图。

NSString 确实变成了 f.ex。“90510\nHollywood, CA”，但也许我必须“编码”换行符，或者使用 NSString 的子类发送到字幕？

让我感到困惑的是，字幕应该能够“可换行”，因为 MKAnnotation(view) 通过调整气泡大小并添加“...”等来处理太长的文本。

对于我稍后添加的一段文本，我确实需要适当的自动换行（而不是硬换行），但如果您知道哪些支持自动换行，我可以将其作为单独的警报或模态框类型如果您能建议他们，将不胜感激。

预感可以通过添加 UILabel 作为子视图，或者以某种方式访问​​用于显示字幕的 UILabel(?) 并将其 numberOfLines 设置为 0，但我不知道如何做后者.

我正在编写一个包含一些嵌入式视频内容的应用程序，我的目标是 Android 2.2。我需要显示视频内容的本地化字幕。

视频内容可以是 mp4 或 3gp 视频，从 SD 卡播放。

有一些第三方视频播放器已经支持字幕，但我还没有看到任何可以捆绑或检查代码的开源播放器。

那么，是否有任何启用字幕的控件，或者是否有任何包含字幕的开源视频播放器项目？

这种情况有哪些选择？

我正在使用 VLC (VideoLAN) 及其 ActiveX 插件编写流应用程序。我从卫星解码器获取流，现在我需要从流 (MPEG-TS) 中获取关于流中存在的字幕（例如来自电影）的信息，以便我可以告诉 ActiveX 控件哪个字幕- 使用的语言。在这种情况下，使用图文电视在流中发送字幕。

VLC 知道这些信息，所以我猜 VLC 必须通过从 MPEG-TS 流中读取某种“摘要”信息来获取它。这是 VLC 及其调试器的示例：

ts 调试：* ttxt type=Teletext lan=ita page=100

ts 调试：* ttxt type=图文字幕 lan=ita page=777

ts 调试：* ttxt type=图文字幕 lan=eng page=778

我需要掌握语言和图文电视页面的编号（例如 lan=eng，page=778）。

所以我的问题是您是否知道我可以在网络应用程序（VB.Net 或 C#）中使用的任何库或某些代码来获取当前播放的 MPEG-TS 流的一些信息。

谢谢你。

我正在尝试使用 WPF MediaElement 创建自己的媒体播放器应用程序。我知道 MediaElement 实际上使用 Windows Media Player 作为其源，这就是它还加载 .srt（字幕）文件并在视频下方显示字幕的原因。我的应用程序实际上应该覆盖默认字幕渲染并显示自己的字幕版本，因此我需要 MediaElement 忽略加载和显示 .srt 文件。

我如何通过 WPF 做到这一点？

我正在使用 Flowplayer 字幕插件http://flowplayer.org/demos/plugins/flash/captions.html，我需要字幕中的参考/链接。当我像 <a href="http://flowplayer.org/">click this link to flowplayer.org</a> 这样的 srt 文件链接时，flowplayer 停留在解析处理上，最后一条消息只是“org .flowplayer.captions::Caption：加载字幕文件，解析提示点”。请提示我如何解决此问题。谢谢

我正在开发一个包含视频组件的 Android 应用程序；我希望为编码到流中的字幕提供支持，但我找不到任何关于它们是否在 Android 媒体播放器中被原生支持的参考。这里有没有人有这种情况的经验？

我想在 DVD 电影上显示、隐藏和选择我可以从 vb6 代码播放的字幕。我使用 wmp.dll。我没有找到有关更改（显示、隐藏）字幕的帮助。

有谁能够帮我？

我希望能够在每次创建“页面”、“块”或“视图”时输入两个值。这些值必须是“标题”和“副标题”。标题已经内置到所有节点、块和视图中。但是，它们中的任何一个都没有“副标题”或“标题2”。使用 CCK 对页面执行此操作很容易，但我也希望有一种方法可以将其用于视图。

是否有一个模块允许您为块和视图分配新值，类似于节点的 CCK？还是有一个字幕模块可以做到这一点？关于我如何做到这一点的任何其他建议？

我想为在 iPhone 应用程序中播放的视频添加“字幕”。我不希望将这些字幕编码到视频本身中-理想情况下，我希望有一个显示视频的视图（带有暂停，播放，音量和此类标准控件）以及显示随电影时间一起变化的文本的视图变化。

如果我画那个，它是这样的，

因此，基本上，我需要一种方法来获取在播放电影时调用的方法，然后将标签上显示的文本与电影时间同步。

任何人都使用了能够做到这一点的解决方案？

Is there any Java API for SRT subtitles ?