问题标签 [translation]

大家好，我想知道是否有任何微软类可以将英语等语言转换为德语、法语等。我想将一些数据转换为特定语言。

我听说 JNBridge 会将 C# 代码翻译成原生 Java 代码。（我还没有测试过）。

市场上是否有任何工具可以将 Java 代码翻译成原生 C#？（或者 JNBridge 也会将 Java 代码翻译成 C#？）

如何在 HTML 中表示歌词和相应的翻译段？

只是一个例子：

如何以 SEO 友好和语义的方式表示它？

PS我真的很讨厌使用表格的解决方案，并且不想将原始行和翻译放在一个容器中（我认为这对谷歌来说很丑陋和不好）。

我有一个场景，其中包含位于空间中任何位置的对象，我正在制作一个类似轨迹球的界面。

我想这样做，以便我可以移动 2 个单独的滑块以分别在 x 和 y 轴上旋转它：

但是，上面的代码不起作用，因为 X 旋转将依赖于 Y 旋转。

我怎样才能在不使用 gluLookAt() 的情况下实现这一点？

编辑：我想说我的实现比轨迹球接口更简单。基本上，如果 x 滑块值为 80，y 滑块值为 60，则垂直旋转 80 度，水平旋转 60 度。我只需要让它们彼此独立！

嗨，我正在构建一个聊天应用程序。如何将英语转换为阿拉伯语并以阿拉伯语显示。请帮助。

我在客户端使用 jquery 和在服务器端使用 jsp/servlet 构建一个 web 项目，我有一个文本区域，用户在其中编写，并且书面文本显示在聊天框文本区域中。现在我想支持多种语言它。之前我只使用英语。现在我希望如果用户用英语书写，它应该在聊天框区域中以阿拉伯语显示。无论用户从下拉列表中选择阿拉伯语、法语、德语、拉丁语什么语言都应该转换用那种特定的语言。目前我需要先实现阿拉伯语，然后再用其他语言。请帮助

我想尝试自动本地化软件的想法，或者如果本地化字符串不可用，至少建议合理的翻译。

我不确定明天早上这是否会令人满意，但我只是想尝试一下这个想法。

有没有人知道免费使用的字典，并且格式易于解析，可以帮助我自动将单词从英语翻译成其他欧洲语言（法语、德语、西班牙语等）

来自 Django 文档：

如果您定义自定义LANGUAGES 设置，可以将语言标记为翻译字符串（如上面显示的默认值） - 但使用“虚拟”gettext()函数，而不是django.utils.translation. 您永远不应该 django.utils.translation从您的设置文件中导入，因为该模块本身取决于设置，这会导致循环导入。解决方案是使用“虚拟”gettext()功能。这是一个示例设置文件：

gettext = lambda s: s LANGUAGES = ( ('de', gettext('German')), ('en', gettext('English')), )

通过这种安排，django-admin.py makemessages仍然会找到并标记这些字符串以进行翻译，但翻译不会在运行时发生——所以你必须记住 在运行时gettext()使用的任何代码中将语言包装成真实的 LANGUAGES。

将语言包装成 real 到底意味着什么gettext()？它应该如何在代码中调用？

我是 XML/XSD/XSL 的新手。我有两个 XSD。我希望生成一个 XSL，它将符合第一个 XSD 的 XML 文件转换为符合第二个 XSD 的相应 XML 文件。

我认为有一些工具可以自动完成这项任务，当然，在人类的帮助下。

你们中有人知道这样的工具吗？

提前非常感谢。

PS 我必须补充一点，给定的XSD相当大，即使我知道XSL，我也不想手动翻译它们，我不知道:-(。

我的编译器无法与我拥有的汇编文件一起使用，而我的其他编译器也无法与我拥有的 c 文件一起使用。我不懂组装。我需要把它移过来，但我没有快速到达任何地方。有没有人可以提供帮助？我不敢相信没有可用的翻译。这是文件的开头：

我知道我可以排除前两行，因为设备定义无论如何都在我的 main.c 中。这两个#defines 就是这样，但最简单的方法（我认为）是相应地用 STATUS,2 和 STATUS,0 替换 _Z 和 _C 的实例。接下来的几行（GLOBAL）只是我正在收集的变量声明。与 LSB 和 MSB 相同，除了它们也分配值。下一个块我想我只是声明了一堆具有这些名称（AARGB0 等）的整数，然后后面的块是一个函数。

我什至懒得翻译那个函数，因为我的编译器有 #asm/#end asm 指令，所以我可以把它放在 raw 中（只要它包含在一个函数中）。

我想我已经拥有了一切......直到我构建并且我的编译器尖叫着 STATUS 没有被定义。当然不是。但它是什么？我在网上看到 STATUS 寄存器很特别，但我真的不明白它是如何工作的。

如果您没有注意到，我什至不确定我真正要问的是什么。我只是想让这该死的东西起作用。