问题标签 [right-to-left]
For questions regarding programming in ECMAScript (JavaScript/JS) and its various dialects/implementations (excluding ActionScript). Note JavaScript is NOT the same as Java! Please include all relevant tags on your question; e.g., [node.js], [jquery], [json], [reactjs], [angular], [ember.js], [vue.js], [typescript], [svelte], etc.
html - 在从右到左的页面中设置滚动条的正确方向
我目前正在使用从右到左的布局(想想希伯来语或阿拉伯语)。在 RTL 中,页面一般是水平翻转的。但是,我不知道如何更改滚动条的方向。我假设滚动条应该出现在可滚动元素的左侧,而不是像 LTR 布局中那样出现在右侧。
这是一个滚动条仍然出现在右侧的示例页面:
滚动条的方向是浏览器语言环境设置,因此不是我应该关心的,还是有办法设置滚动条的方向?
(我对实现自己的 JavaScript 滚动条不感兴趣;如果事实证明这只是浏览器的限制,那么我宁愿忍受它也不愿增加页面的复杂性。)
jsf - Java - RichFaces - RTL
我正在寻找支持 RTL(从右到左)用户界面的 Java“面孔”。到目前为止,我检查过的唯一库是RichFaces。似乎它本身不支持它。
什么是谈论这个问题的好资源?
可以推荐哪些其他原生支持 RTL 用户界面的“Faces”?
localization - Hebrew Passwords on WinXP
What is the accepted way for entering passwords in Hebrew / Hebrew localised installations? Should the password entry dialog be right aligned with new characters appending on the left? like this:
Or do they generally left align with new characters inserted to the left? like this:
Or is it some other layout?
I'm doing some mock-ups of a Hebrew version of the software I'm working on and want to know what the normal way to do this is so the mock-up is correct.
.net - 如何本地化 WPF 应用程序以便正确显示从右到左的语言?
本地化 WPF 应用程序需要哪些步骤才能正确显示从右到左的语言?
right-to-left - sIFR 和 RTL 语言
sIFR 是否支持 RTL 语言?如果确实如此,是否有任何其他配置?
android - 如何在位图上绘制 RTL 文本(阿拉伯语)并对其进行正确排序?
我正在尝试将阿拉伯文本绘制到位图上以进行显示:
ArabicUtilities 类是一个重塑 unicode 文本的工具,以便连接字母。见:http: //github.com/aawish/Better-Arabic-Reshaper/
但是,生成的位图如下所示:
替代文字 http://imagebin.ca/img/J1EB8DWc.jpg
当它看起来像يجري
我认为问题在于,与TextView不同,Bitmap 类不支持 BiDi,因此它从左侧绘制字母来书写。
尽我所能,我不知道如何以正确的顺序绘制文本。
email - 从右到左的电子邮件
我正在尝试从我的代码生成电子邮件,这些电子邮件对于使用从右到左阅读语言(如阿拉伯语)的人来说是正确的。我的问题是:我有什么选择来实现这一目标?
我知道我可以创建一个多部分电子邮件并将消息正文编码为“text/html”,然后在<html>
标签中指定一个文本方向(例如<html dir="rtl">
),但理想情况下我想使用纯文本电子邮件而不必依赖HTML 格式,因为并非所有用户的电子邮件客户端都支持 HTML。
在纯文本方面,我设法使用“Content-Type”标头将阿拉伯文本编码为 UTF-8,如下所示:
但至于文本的总体方向,我不确定如何在电子邮件中明确指定这一点,或者即使这是必要的。讲阿拉伯语的人通常如何处理纯文本电子邮件?他们通常会依赖电子邮件客户端中的全局文本方向设置,还是有其他一些普遍接受的方式来强制电子邮件本身的文本方向?
任何关于从右到左电子邮件的建议或一般建议将不胜感激。
actionscript-3 - 使用基于从右到左的文本时出现 PaperVision 错误
我的代码正在生成以下错误(它应该使用 PaperVision 制作从右到左的 3D 文本动画):
[故障] 异常,信息=TypeError:错误 #1009:无法访问空对象引用的属性或方法。
但是,仅当我输入right-to-left
定向文本时才会出现此错误。当我使用英文文本时,我没有收到任何错误。
这是我的代码:
如果它是相关的:我正在使用 FlashDevelop。
关于可能导致此问题的原因或如何解决此问题的任何想法?
graphviz - 点中的从右到左边缘(Graphviz)
我正在尝试使用点显示从右到左(即向后)的边缘:
我能做的最好的事情是:
..这很好,除了我不喜欢c -> a
在边缘指向另一个方向时使用。
所以我想分享这个解决方案(在 SO 上似乎没有提到)并检查我是否遗漏了一些明显的东西。
java - 监听所有 JInternalFrame 事件 - Java
我正在尝试使 Java 小程序国际化,并以此支持从右到左编写的脚本。我想为自动添加到视图中的所有 java 组件设置组件方向。
到目前为止,我的解决方案必须使用 windows 掩码收听所有 AWTEvent:
...然后在添加的每个窗口上设置 c/o,以及添加组件侦听器以在稍后添加到窗口的任何组件上设置 c/o。
我的问题是这个解决方案没有处理 JInternalFrames,我希望能够为这些事件添加另一个侦听器,就像我为 windows 所做的那样。有任何想法吗?
或者,是否有更好的方法来处理小程序中所有组件的脚本方向?