问题标签 [closed-captions]

我在我的网站上播放来自 youtube 的视频，并希望能够在我的域中使用这些字幕。 可以在此处找到有关字幕的 JW 播放器文档：

现在问题来了：JW 播放器的内置翻译支持如下所示：

它使用物理路径搜索 .vtt 文件。

我的问题很简单：
如何从 youtube 视频中获取字幕并将其显示在 JW 播放器中？

我正在尝试将 MPEG2 传输流转换为 MP4 流。视频和音频都很好，但我似乎不知道如何告诉 ffmpeg 从视频中提取 eia_608 流并将其放入 mp4 或 mov 的流中。我试过直接复制，如下所示。

有人做过吗？如果是这样，你能帮助语法吗？谢谢。

我想知道是否可以从 CDN（例如 AWS Cloudfront 和 HTML5 VIDEO）提供视频及其字幕？

这是我的 html5 视频代码：jsfiddle

在这种情况下，我试图从我的 AWS 存储桶中同时提供视频和字幕文件，但我得到了这个异常

（索引）：1 来自来源“ https://s3.amazonaws.com ”的文本轨道已被阻止加载：与文档的来源不同，并且轨道元素的父级没有“crossorigin”属性。因此不允许访问源“ https://fiddle.jshell.net ”。

请注意，我为我的 S3 存储桶启用了 CORS。

我究竟做错了什么 ？

编辑：修正错字并添加 cors 标签

如果某个帐户的视频在不同程度上具有多种语言的隐藏字幕/字幕，是否有可能以编程方式（或完全）根据其 CC 语言设置播放列表？

也就是说，所有具有法语字幕的视频都将出现在一个播放列表中，而所有具有德语字幕的视频都将出现在一个播放列表中，等等。

（当然，一些视频可能会出现在不止一个列表中）。

该信息存在，因为任何给定 CC 的语言都是在上传时指定的。所以原则上应该是可以的。

我在我的应用程序上使用 AVPlayer，似乎隐藏式字幕在 iOS 9 设备上总是打开。它根本不尊重属性 - 'closedCaptionDisplayEnabled'。我还确保设备设置上的可访问性隐藏式字幕选项也已关闭。

我为孩子们管理一个 Youtube 频道。Youtube 刚刚在我所有的视频中添加了他们的自动英文字幕，但字幕非常糟糕，并且包括脏话。

我知道如何在 Youtube 上一一删除它们（在编辑/字幕和 CC 中取消发布标题），但我有 1,400 个视频，所有这些都需要完成。

有没有办法删除所有视频的自动字幕？

PS：我的视频是使用 iframe 嵌入的，没有隐藏隐藏字幕的选项/参数

使用 MPMoviePlayerController 流式传输存储在 CDN 上的 mp4，该文件实际上是一个 .m3u8 我已经研究过，并且没有直接的编程方式来删除/禁用右下角的字幕按钮，除非流中没有嵌入字幕第一名。

我确定我正在使用的测试视频不包含提示问题的字幕：为什么字幕按钮仍然可见？真的没有办法隐藏吗？点击它将暂停视频但不会提示字幕菜单，这与流式传输 .mpd 文件不同，即使没有可用的语言选项也会提示字幕菜单。我照常做：

对于本地存储的 mp4，字幕按钮不会出现，这让我认为问题出在文件的 m3u8 方面，或者 CDN 需要像这里提到的一些额外设置：https ://developer.apple.com /library/ios/qa/qa1801/_index.html

当设备上的可访问性选项打开时，我们无法像往常一样通过为实例设置closedCaptionEnabled选项来关闭隐藏式字幕。AVPlayer有没有办法绕过这样的选项，甚至测试它是否启用了必要时锁定 CC 按钮？

I have VTT closed captions files that I generated from YouTube. After some edits, I uploaded the .vtt file into my Vimeo version of the video.

I see the captions on Chrome but not in IE. Why?

我正在观看一个教育在线视频，我想保存字幕以供以后参考。我曾尝试使用 chrome 中的 Web 开发人员工具四处窥探，但我真的不知道我在寻找什么。

如何找到隐藏式字幕文件并将其保存到我的计算机？如果这是不可能的，我是否可以运行一个脚本来读取标题出现时对 HTML 的更改并保存它们？您推荐的解决此问题的方法是什么？

（我发现了这个早先的问题，但没有帮助。我在网络日志中找不到 .srt 文件）。

谢谢！