问题标签 [globalize]

我有一个带有翻译字段的模型，它使用globalize gem 和globalize-accessors gem 来提供本地化属性，例如name_en,name_zh_hk用于本地化名称字段。

例如：

所以现在 name_en 和 name_zh_hk 可以正确获取和设置相应语言环境中的值。

但是，validates :name仅验证 Person 模型中的 name 字段。我还想验证中文输入的唯一性。

简而言之，想要一种（简单的）方法来验证 name_en 和 name_zh_hk 的唯一性

** 我有一个表格可以同时提交 name_en 和 name_hk。

我正在使用 Ruby on Rails (4.1) 开发一个应用程序，并使用 Globalize gem（4.0.1 版）来存储我的数据的各种翻译。问题是，当我使用 simple_form 的“globalize_fields_for”方法为各种语言环境生成表单字段时，我收到以下错误：

这是我的观点（haml）：

“@locales”变量有我的语言环境（['el'，'en'，'ru']。

我的模型如下：

如果我使用“simple_fields_for”帮助程序，那么我会收到一个错误，指出我有未定义的属性“el”（或我创建的任何其他语言环境），这是有效的，因为在我的模型中没有声明。

我被困了几个小时，所以任何帮助/建议将不胜感激:)

我目前正在尝试从数据库模型中渲染一个相当大的 JSON，并使用 Globalize 进行一些翻译。

似乎问题在于渲染过程，而不是加载模型和他的翻译。

最终的 JSON 大小约为 18k 行，完成生成大约需要 2-3 秒。

我尝试切换到oj，但我没有看到任何显着的性能，这是正常的吗？

另外，我尝试了surusgem，效果很好（大约 90 毫秒），但它似乎不支持 Globalize（这是正常的，因为它直接在数据库级别工作，不通过 ActiveRecord）。

我想知道是否还有其他可以使用/检查/尝试改善生成时间的东西？是的，我可以使用某种缓存，但我想避免它，除非真的有必要。

编辑：我们仍在使用 Rails 3.x，我不知道 Rails 4.x 对此主题是否有任何改进。

我已经构建了多语言应用程序。但是在这一点上，我发现通过ActiveAdmin界面编辑我的翻译有很多麻烦。我希望能够通过此界面添加/编辑翻译。因为使用 seed.rb 不是用户的选择。

想法是在编辑/创建产品时有 2 个文本字段，在第一个文本字段中，我可以用我的母语编写产品描述，第二个用英文描述。我不为产品表创建新列。我不想使用内置的Globalize3结构。

其他表在哪里category_translations。

如果我这样尝试：

我试图将语言环境变量设置为输入，但这根本没有给我任何错误。有人有类似的问题吗？

我正在尝试安装activeadmin-globalize 我的系统：

Rails 3.2.13 ruby​​ 1.9.3p429（2013-05-15 修订版 40747）[x86_64-linux] Gem 1.8.23

将此添加到 Gemfile： gem "activeadmin-globalize", git: 'https://github.com/stefanoverna/activeadmin-globalize', branch: 'master'

然后bundle install

然后它给了我错误：

在此之前，其他 gem 安装并没有失败。

我的宝石文件

我有小桌子：

我需要国际化“名称”列，我不想为此创建单独的表。是否可以将翻译列添加到“城市”表？结果，我希望该表的迁移如下所示：

目前我正在尝试使用“全球化”gem，也许我应该为此使用其他解决方案，请告知。

我有一个需要多语言的 Rails 项目。我在为我的 rails 项目启用 globalize 时遇到了一些问题。

我想知道是否有一个完整的清单/配方可以为 Rails 应用程序启用国际化。

请注意，我使用 ActiveAdmin，它也需要成为其中的一部分。

我已经设置了 Thinking Sphinx gem https://github.com/pat/thinking-sphinx ，我正试图让它与 globalize https://github.com/globalize/globalize gem 一起工作。

我有一个名为 Content 的模型，它具有 :name、:body 、:summary 属性，并且还具有

用于翻译。我创建了一个 content_index

当我做rake ts:index或rake ts:rebuild我得到

生成配置到 rails_app_path/config/development.sphinx.conf Sphinx 2.1.8-id64-release (rel21-r4675) 版权所有 (c) 2001-2014, Andrew Aksyonoff 版权所有 (c) 2008-2014, Sphinx Technologies Inc ( http:// /sphinxsearch.com）

使用配置文件'rails_app_path/config/development.sphinx.conf'...索引索引'content_core'...

收集了 43 个文档，0.0 MB

排序 0.0 Mhits，100.0% 完成

总共 43 个文档，3266 字节

总计 0.005 秒，616808 字节/秒，8120.86 文档/秒

跳过非普通索引“内容”...

总共 3 次读取，0.000 秒，1.3 kb/调用平均值，0.0 毫秒/调用平均值

总共 10 次写入，0.000 秒，1.5 kb/调用平均值，0.0 毫秒/调用平均值

旋转索引：成功发送 SIGHUP 到 searchd (pid=8282)。

因此，当我到达 rails 控制台（rails c）并尝试类似

内容.搜索“东西”

我得到空的结果。

2.1.2 :050 > Content.search("某事")

Sphinx 查询 (0.6ms) SELECT * FROM content_coreWHERE MATCH('something') AND sphinx_deleted= 0 LIMIT 0, 20

狮身人面像 找到 0 个结果

=> []

skipping non-plain index 'content'...line in ts:rebuildtask和这个有关系吗？

我有以下 I18n-Setup

我有一个基于 URL 的语言环境开关：

在我的 ApplicationController 中，我将语言环境设置为before_filter

在我的application.rb

我对我的两种语言都有一个后备（/app/initializers/globalize.rb）：

我的development.rb和production.rb在 I18n 设置方面没有区别。

现在我遇到了以下问题：

1. 我有一个只翻译成的记录EN
2. 在我的开发环境中使用 locale =DE回退到英文标题作品
3. 但是，在生产环境中，此回退不起作用。

我不清楚为什么这在生产环境中不起作用。

更新：在我的生产环境的生产控制台中，回退似乎也有效：

我正在使用 rails 4.1.4 和 ruby​​ 2.1.2，globalize 4.0.2，batch_translations 0.1.3（我无法让 f.globalize_fields_for 以任何其他方式工作，只能使用这个 gem），i18n 0.6.11 和friendly_id 5.0 .1。

在posts/_form.html.erb中，我有 f.globalize_fields_for 以两种不同的方式使用（我正在尝试一切），但 f.globalize_fields_for 隐藏在浏览器中。我如何使它不会自动隐藏

帖子/_form.html.erb：

我不知道为什么以及如何让它工作。

上面的字段在 html 中输出如下：

我的宝石文件：

Post.rb：

我进行了迁移并运行它并使用全球化 gem 创建了这个表。我从我的 schema.rb 文件中复制了这个：