0

我已经构建了多语言应用程序。但是在这一点上，我发现通过ActiveAdmin界面编辑我的翻译有很多麻烦。我希望能够通过此界面添加/编辑翻译。因为使用 seed.rb 不是用户的选择。

想法是在编辑/创建产品时有 2 个文本字段，在第一个文本字段中，我可以用我的母语编写产品描述，第二个用英文描述。我不为产品表创建新列。我不想使用内置的Globalize3结构。

其他表在哪里category_translations。

如果我这样尝试：

form :html => { :enctype => "multipart/form-data" } do |f|
  f.inputs "Content" do
    f.input :name
    f.input :condition, :collection => @condition,:hint=>"Select condition"
    f.input :sub_desc, :input_html => { :class => "tinymce" }
    f.input :description, :input_html => { :class => "tinymce" },:locale=>'en'
    f.input :description, :input_html => { :class => "tinymce" },:locale=>'lv'  
    f.input :technical_data, :input_html => {:class=>"tinymce" }
    f.input :intro_text
    f.input :category, :collection => @category
    f.input :slug
    f.input :manufacturer, :collection => @manufacturer,:hint=>"Choose manufacturer"
  end
  f.inputs "Image" do 
  f.input :photo, :as => :file, :hint=>"Select image to upload. Allowed file formats *jpg *png, Soft signs not Allowed"
     #form :partial => "form"
  end
  f.actions
  end

我试图将语言环境变量设置为输入，但这根本没有给我任何错误。有人有类似的问题吗？

4

1 回答 1

2

您应该检查 activeadmin-globalize gem。它为您提供了一个很好的界面来处理具有翻译的字段。

Globalize3 的宝石：https ://rubygems.org/gems/activeadmin-globalize3

我还没有测试过这个版本，因为我们在我们的项目中使用 Globalize，其中的 activeadmin-globalize 取自：https ://github.com/stefanoverna/activeadmin-globalize 。

有一个拉取请求降低了 activeadmin-globalize 的依赖性，因此它可以在 Rails 3.2 应用程序中使用：https ://github.com/stefanoverna/activeadmin-globalize/pull/38

于 2014-06-06T07:29:25.350 回答