问题标签 [globalize]

有人将 globalize3 与 rails4 一起使用。你是怎么配置的？

我尝试在我的 Gemfile 上安装：

但我有这些错误：

我应该如何为我使用 rails 4 和https://github.com/globalize/globalize进行翻译的模型编写表格。我想以一种形式显示所有翻译，如下例所示。我在这里找到了解决方案https://github.com/rilla/batch_translations但我不知道如何实现。这个“批量翻译”是宝石还是什么？以及如何安装它。

使用 rails3.2.13 运行 Globalize v3.0.3 gem，尝试以相同的形式编辑所有语言。（注意：通过单独设置语言环境来编辑每种语言也是在数据库中注册一个值）。生成的错误（在帖子底部有完整的跟踪）是：

#<#:0x000001015fbe58> 的未定义局部变量或方法 `available_locales'

Application.rb 有

模型状态：

形式是

完整的堆栈跟踪：

奇怪的是，这个设置在 gem 版本和配置中与另一个正在运行的实例相同......

当我在 Gemfile 中替换这一行时

通过这个：

正如这里所建议的： https ://github.com/globalize/globalize ，我在启动 Unicorn 时遇到了这个错误

来自独角兽日志文件

我想我没有什么特别的。我已将此（如下）配置为将pt-BR回退到en，反之亦然，它在开发中与新的 globalize 一起工作（它不适用于 Globalize3）。但是，我已经在生产中评论了这些行，但错误仍然存​​在。

配置/应用程序.rb

配置/环境.rb

有什么建议吗？我将不胜感激任何可以找到问题的测试。

我正在使用 Ruby on Rails 4 和Globalize gem。

当我从应用程序中的表单提交多个翻译时，Globalize 会为翻译数据库表中的每个语言环境创建一条新记录，即使该表中已经存在给定语言环境的翻译。

我希望每个语言环境都有一个翻译，所以当提交表单时，只有当它还不存在时才会创建一个新的翻译记录，否则它应该只使用提交数据进行更新。

我怎样才能做到这一点？

我升级到 Rails 4 并进行了全球化（而不是 globalize3），此后翻译无法正常工作。

脚步：

创建英语记录
将语言环境更改为 :es
然后在刚刚创建的对象上调用 update_attributes

这用于在 es 中创建新的翻译。
但是，现在，它正在修改英文记录！请帮忙？

宝石文件：

模型：

控制器：

我正在使用 rails 4.0.2 和 globalize 4.0.0.alpha.3，但我无法使用强参数列表将数据写入翻译数据库。

我有一个报价模型和一个问题 (OfferTranslationConcern)

担忧

控制器

以及强参数的定义

对于我使用的翻译，例如西班牙语和意大利语（it 和 es）。当我更新报价时，我得到Unpermitted parameters: it, es

参数如下所示：

现在我使它与强参数的定义一起工作

这项工作，但我认为这不是最好的方法。所以，我的问题是，是否有办法定义参数列表并使其工作？

我正在编写一个将由不同语言的用户访问的应用程序。
据我了解，本地化 Rails 应用程序的标准方法是使用 gems i18n（本地化静态文本）和globalize（本地化 db 字段值）。这些 gem 运行良好，让我可以使用Globalize.with_locale(...) { ... }.

但是，我需要做的是在同一个视图中输入不同语言的值。我怎样才能做到这一点？

更新

更具体地说 - 我需要<inputs>在<form>其中（提交表单后）将它们的值保存到不同的语言环境中。

ETC

I'm trying to set my controller to save multiple languages with an object like this:

我有一个多语言网站。对于翻译，我使用globalizegem。

我想在同一页面上为用户提供两个文本字段。用户可以填写其中之一，或两者都填写。我想在单击提交按钮时保存所有语言环境的记录。

比如说，有两个名为 的文本字段username。我可以Ivan打英文，也Иван可以打俄文。当我单击Submit按钮时，我想分别在我的user_translations表中en查看两条记录ru。

最优雅的方法是什么？

ps：batch_translations好像已经过时了。