问题标签 [plural]

例如，单数/复数语法的含义是什么ng-repeat="product in store.products"？

我们有一个处理西红柿、豆类和南瓜等农作物的应用程序。

• 一豆，多豆
• 一个西红柿，很多西红柿
• 一个南瓜，许多南瓜

有些作物有非常奇怪的复数形式，例如。你从不选“一蒜”，你选“一头蒜”。有些几乎从未以单数形式提及，例如。“燕麦”——你不种“一粒燕麦”。

我们在诸如“鲍勃种了 3 个西红柿”或“玛丽收获了 3 公斤燕麦”之类的句子中使用了这些词。

所以我们想使用 Rails 变形器来配置一些特殊情况。但是，我们希望将其详细信息与有关农作物的其他信息一起存储在我们的数据库中。我们的用户将能够更新记录以列出正确的单数或复数形式。

我们已经阅读了如何使用变形器，但一切都建议在 config/ 某处进行配置，这意味着我们必须重新启动应用程序才能使更改生效。当数据库发生变化时，我们如何从数据库中获取新的拐点信息？

我们正在使用 Rails 3.2，但如果需要，我们会欢迎 Rails 4 的答案，因为我们可能很快就会升级。

我有这个模型

基本上我有这个模型和模型Interesse以及它的复数形式，interesses但我认为 Rails 实际上在最后起飞 es并留给我兴趣。现在它给了我这个错误：

我如何定义单数 tointeresses是interesse？并不是interess

ICU 消息格式似乎对我不起作用。这是示例：

我得到22 коров了输出，但显然应该得到22 коровы. 在几个 ubuntu 服务器上尝试过。

语言：俄语

php-intl 版本 1.1.0

ICU 版本 52.1

任何帮助都会得到帮助，因为我坚持下去。

复数表名是 EF 中的默认约定。但是当我添加前缀时，不幸的是我不能再使名字复数了。有任何想法吗？

背景

我在一个里面有很多翻译的应用程序上工作。

我有下一个英语复数字符串：

和法语翻译：

问题

对于法语和俄语，我收到下一个警告：

数量“one”匹配此语言环境中的多个特定数字，但消息不包含格式参数（例如 %d）。这通常是国际化错误。有关更多信息，请参阅完整的问题说明。

选择显示详细信息时，它说：

问题是，我不知道应该做些什么来解决它，如果甚至有问题......

问题

我应该如何处理这些字符串？我应该告诉翻译人员什么？

很菜鸟，但我正在尝试编写一个函数来打印单词列表中的所有复数单词

所以输出将是：

这就是我到目前为止所拥有的，但我没有得到任何输出。任何帮助都会很棒。泰。

在 PHP 中，我使用 Kuwamoto 的类将字符串中的名词复数。除了一些插件外，我在 javascript 中没有找到像这个脚本一样好的东西。所以，如果有一个基于 Kuwamoto 类的 javascript 函数，那就太好了。

http://kuwamoto.org/2007/12/17/improved-pluralizing-in-php-actionscript-and-ror/

中res/values/strings.xml，我有

在res/values-fr/strings.xml，我有

使用英语语言环境res.getQuantityString(R.plurals.days_amount, 0, 0)返回：

“0天”

根据英语规则这是可以的（又名零数量<=>几个数量）。

但是对于法语语言环境，它会返回：

“0 次”

根据法国规则（又名零数量 <=> 奇异数量），这是不行的。

它应该已经返回"O jour"

法国规则：http ://www.unicode.org/cldr/charts/25/supplemental/language_plural_rules.html#fr

那么，这是一个错误，还是我做错了什么？

对于Java中的一个简单项目，我需要一个库，它从给定的单词中返回一个它的declinaison列表（包括复数、单数、形容词等）

作为一个例子是这样的：

我看过像 CoreNLP 这样的 lib，但我不知道如何实现这种东西？另外，文档有点糟糕，我几乎找不到任何好的代码示例。

有人可以帮忙吗？

谢谢你