问题标签 [nslocale]

我NSLocale用来检测我的用户现在在哪个国家。当我想检查用户是否在美国境内时

检查方法是否正确？

当我更改模拟器或设备的语言时，此更改既不会反映在也不会反映Thread.CurrentUICulture在CultureInfo.CurrentUICulture. 这是设计使然吗？

我知道我可以轻松获取设备的当前语言环境，但在我的情况下，用户从 UIPickerView 中选择语言。每种语言都是数组中的一个字符串，其输入方式与手机在设置设备语言的设置中的输入方式完全相同。

是否可以从 @"English" 或 @"Arabic" 之类的字符串中获取语言缩写？

谢谢！

在我的界面中，我显示了一个语言环境的显示名称：

但这会使用系统的语言环境给出显示名称，这并不总是与应用程序的语言环境相同。例如，如果我将系统设置为法语并且我的应用程序没有法语本地化，它将在英语界面中提供法语显示名称。相反，我想在英文界面中有一个英文显示名称，这样我就不会混合使用这些语言。

我正在开发一个应用程序，它应该创建一个 NSLocale 对象，而不是基于用户的区域（对于大多数界面元素，它应该保持用户的首选语言），而是基于旅行者的物理位置，以格式化货币。但是，要构建 NSLocale，我需要将语言（例如'en'）和位置（例如'US'）连接到 initWithLocaleIdentifier:@"en_US"，从而将货币约定放入格式化程序中。

我可以从 CLPlacemark 获得 ISOcountry 代码，但语言信息......更难识别。是否有每个国家/地区的语言选项查找表，或仅基于“国家/地区”信息初始化 NSLocale 对象的其他选项？

我做了一个廉价的@"us_US" 串联，它似乎和@"de_DE"（！）一样有效，但我不知道我是否可以在所有情况下都指望它。

谢谢，

蒂姆

我尝试通过以下方式输出具有正确小数分隔符的十进制数的描述：

输出是：

小数点分隔符应该是 ',' 而不是 '.' 对于这个语言环境。错误在哪里？如何根据本地输出正确的小数分隔符？

我似乎在绕着这个问题转圈子，现在我不知道要去哪里。

我正在尝试强制使用我的应用程序的语言（瑞典语），如下所示。

我已经在 main 方法中完成了它，以便在启动应用程序后立即设置首选项。

然后，当我想按字母顺序对数组进行排序时，我使用NSSortDescriptorselector localizedCaseInsensitiveCompare:。

NSSortDescriptor *valueDescriptor = [[NSSortDescriptor alloc] initWithKey:@"iName" 升序：YES 选择器：@selector(localizedCaseInsensitiveCompare:)];

NSArray * 描述符 = [NSArray arrayWithObject:valueDescriptor];

self.ingredientsList = [NSMutableArray arrayWithArray:[self.ingredientsList sortedArrayUsingDescriptors:descriptors]];

但我的问题是用我的本地语言进行排序并不是第一次发生。但是如果我重新启动应用程序，排序是根据语言（瑞典语）。为什么不是第一次发生？

我究竟做错了什么？

帮助/建议将不胜感激。谢谢

如何使本地化独立于操作系统设置？例如，如果设备语言是 en-US，但我希望用户能够将应用程序设置为使用希伯来语本地化工作。
就我而言——我有一个应用程序，在紧急情况下，用户（以色列）需要拨打一个号码（101）。
我为该应用程序进行了希伯来语和英语的本地化，当用户切换到英语语言时，拨号号码和图片将更改为 911，但是如果以色列的用户想在他的 iPhone 上使用英语语言怎么办？他不需要 911，他需要 101。
我想也许可以创建包含所有号码而不是特定号码的表格视图，但由于有多个号码，因此访问号码列表不会快速方便地拨号。
是否可以按位置或任何其他方式进行本地化？

我很感激帮助。

我们的应用程序需要与服务器组件通信，该组件（愚蠢地）将 Windows 语言缩写 (SABBREVLANGNAME) 作为参数。在 Mac OS X 上，您可以很容易地从 NSLocale 获得 LCID，但我无法告诉您获得 SABBREVLANGNAME。所以，我猜我需要生成一个巨大的（我的意思是巨大的......）查找表。

除了查找表之外，有人知道这样做的好方法吗？如果没有，是否有人知道如何生成这样的查找表，而不是在 VC++ 中编写一个小工具来转储它？

我有一个问题。我创建了一个视图，用户可以在其中选择英语、荷兰语和西班牙语的应用语言。然后下一个视图中的 UILabel 的文本应该根据选择的语言。

我使用以下代码设置当前语言：

** 在 Localizable.strings 中（西班牙语）：**“正在加载……请稍候……”=“正在加载……西班牙语”；

** 在 Localizable.strings（德语）中：**“正在加载...请稍候...”=“正在加载...德语”；

我使用以下代码在下一个视图中获取当前语言：

但它会在控制台中打印“Loading... Please wait...”。它应该打印“Loading... in German”。

是不是哪里出错了？？我可以在应用程序运行时更改应用程序的语言吗？