2

我似乎在绕着这个问题转圈子，现在我不知道要去哪里。

我正在尝试强制使用我的应用程序的语言（瑞典语），如下所示。

@autoreleasepool {
    [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setObject:[NSArray arrayWithObjects:@"sv", nil] forKey:@"AppleLanguages"];
    [[NSUserDefaults standardUserDefaults]synchronize];
    return UIApplicationMain(argc, argv, nil, NSStringFromClass([AppDelegate class]));
}

我已经在 main 方法中完成了它，以便在启动应用程序后立即设置首选项。

然后，当我想按字母顺序对数组进行排序时，我使用NSSortDescriptorselector localizedCaseInsensitiveCompare:。

NSSortDescriptor *valueDescriptor = [[NSSortDescriptor alloc] initWithKey:@"iName" 升序：YES 选择器：@selector(localizedCaseInsensitiveCompare:)];

NSArray * 描述符 = [NSArray arrayWithObject:valueDescriptor];

self.ingredientsList = [NSMutableArray arrayWithArray:[self.ingredientsList sortedArrayUsingDescriptors:descriptors]];

但我的问题是用我的本地语言进行排序并不是第一次发生。但是如果我重新启动应用程序，排序是根据语言（瑞典语）。为什么不是第一次发生？

我究竟做错了什么？

帮助/建议将不胜感激。谢谢

4

1 回答 1

6

@DarkDust 是正确的。您不应该尝试修改语言环境本身。这不在你的控制之下，正如你所看到的，它运行得不是很好。最重要的是，如果您只想修改一个排序操作，这是一个非常大的锤子......您可能会使用各种本地化Info.plist条目（特别是CFBundleLocalizations）来使其正常工作，但不仅仅是排序一个列表。

您要使用的是compare:options:range:locale:，它允许您传递特定的语言环境。您可以在 asortedArrayUsingSelector:或中使用此方法sortedArrayUsingComparator:。

或者，您可以使用类别将自定义添加swedishCaseInsensitiveCompare:到NSString. 然后，您可以照NSSortDescriptor原样使用。

例子。ä用英语排序a，但z在瑞典语之后：

@interface NSString (SwedishSorting)
- (NSComparisonResult)caseInsensitiveSwedishCompare:(id)other;
@end

@implementation NSString (SwedishSorting)
- (NSComparisonResult)caseInsensitiveSwedishCompare:(id)other;
{
  return [self compare:other options:NSCaseInsensitiveSearch range:NSMakeRange(0, self.length) locale:[[NSLocale alloc] initWithLocaleIdentifier:@"sv"]];
}

@end

int main(int argc, const char * argv[])
{

  @autoreleasepool {
    NSArray *array = [@"Jag är en test av sortering" componentsSeparatedByString:@" "];
    NSArray *englishSort = [array sortedArrayUsingDescriptors:[NSArray arrayWithObject:[NSSortDescriptor sortDescriptorWithKey:@"description" ascending:YES selector:@selector(caseInsensitiveCompare:)]]];
    NSLog(@"English = %@", englishSort);

    NSArray *swedishSort = [array sortedArrayUsingDescriptors:[NSArray arrayWithObject:[NSSortDescriptor sortDescriptorWithKey:@"description" ascending:YES selector:@selector(caseInsensitiveSwedishCompare:)]]];

    NSLog(@"Swedish = %@", swedishSort);                                                                
  }
  return 0;
}
于 2012-02-19T19:17:20.393 回答