问题标签 [arabic-support]

xlabel 和 ylabel 不显示阿拉伯语

嘿伙计们，我正在开发同时支持英语和阿拉伯语的应用程序，英语版本运行良好，但阿拉伯语在 Android N 下无法正常运行

我创建了一个网站，我想为阿拉伯文化提供语言环境支持。当我看到语言环境字符串时，有许多阿拉伯语的文化代码。哪一个最适合在我的网站中用于阿拉伯语？

我需要向 MySQL 服务器添加一个自定义字符集以增强搜索体验，我实际上能够做到，但进入 utf8_charset 而不是它的 mb4 版本。而且我似乎在 MySQL文档中也找不到任何关于 mb4 的内容

正如他们在文档中提到的那样，我编辑了文件/usr/share/MySQL/charsets/Index.xml并在<charset name="utf8">我添加了我的子集，因为我找不到任何子集utf8mb4

它就像魅力一样工作，但是，我无法将整个数据库列碰撞更改为使用 from utf8mb4_unicode_citoutf8_unicode_ci甚至是我的自定义列utf8_arabic_ci

我正面临阿拉伯语字体的问题，它的工作正常 Mozilla 和铬螺母在 IE 11 中不能正常工作我的代码在下面任何人都可以请你帮助我。

字体“KFGQPC Uthmanic Sc​​ript HAFS” ayah 的三位数字除以两个u+06dd。有解决问题的方法吗？

字体UthmanicHafs1 Ver09 http://fonts.qurancomplex.gov.sa/?page_id=42 看截图。

我将 EditText 设置为 textDirection - “Local”，并尝试使用阿拉伯语。当我开始输入时，它从我想要的右侧开始，但是当我输入“+”或“@”之类的字符时，它会将其添加到文本的开头并在输入另一个字符后将其移动到末尾。例如，当我输入 rao@gmail.com 时，在输入“@”和“。”时 字符被添加到文本的开头。

我在网上查看并阅读了有关使用“‎”的信息，但无法获得解决方案，您能否指导我如何解决它。

编辑文本

我有一个 EditText 设置为重力右，因此如果语言是阿拉伯语，则文本从右侧开始。

注意：我的应用程序支持 RTL，我没有为我的 EditText 设置 TextDirection，因为那样会有同样的问题。重力设置为右完美地完成了这项工作。仅当我将 InputType 设置为 Number 或 Phone 时才会出现问题。

如果 InputType 设置为 number/phone，则文本的开头和结尾会有双光标，这有点令人困惑。

为了证明这一点，我有两个带有 InputType 文本和数字的 EditText，两者的 Gravity 都设置为 Right。我的应用程序支持 RTL，我的手机现在设置为阿拉伯语

显现

XML

这是带有 InputType Number 的第二个 EditText 行为的屏幕截图。

关于如何摆脱双光标的任何指示？或任何替代方案。

谢谢R

我正在尝试创建一个带字幕的视频播放器。一切都已设置并正常工作，除了一件事。我的阿拉伯语字幕显示不正确。他们看起来很奇怪的符号和东西......像这样的东西：

这是我的带有 subtiltes 的 ExoPlayer 设置：

有没有关于如何解决这个问题的解决方案？

我们使用 Freetype 将单个字符渲染到纹理图集，然后从该纹理渲染到屏幕。但是，当我们渲染阿拉伯语时，字符并没有按应有的方式连接起来。它们看起来都像单独的角色，彼此相邻放置。例如，如果我们将相同的字符放入记事本中，它们确实会合并，但是如果我们在每个阿拉伯字符之间放置一个空格，它们就会分开并且看起来又像我们的渲染图。如果在记事本中删除空格，则删除空格两侧的字符会“更改”并连接在一起。很明显，放置在一起的字符组合会改变它们的外观。

那么，我们如何使用 freetype 实现阿拉伯语中的连词呢？我们是否可以使用 Freetype 将整个“单词”打印到位图，它会自动调整字形以连接在一起，或者我们可以将某种翻译应用于 utf8 字符列表，将它们转换为新的 utf8 字符来连接并排放置时向上？

谢谢

肖恩