问题标签 [arabic-support]

For questions regarding programming in ECMAScript (JavaScript/JS) and its various dialects/implementations (excluding ActionScript). Note JavaScript is NOT the same as Java! Please include all relevant tags on your question; e.g., [node.js], [jquery], [json], [reactjs], [angular], [ember.js], [vue.js], [typescript], [svelte], etc.

0 投票
1 回答
404 浏览

pdf - iTextSharp 在填充精梳文本字段时反转阿拉伯文本

我对 iTextSharp 有疑问,这看起来可能是一个错误。

我有一个精梳文本字段,当使用 iTextSharp 向其中添加阿拉伯文本时,当该字段“突出显示”时,阿拉伯字母最初会出现反转。所以'ف ا د ي' 出现'ي د اف'。在我单击该字段的那一刻,突出显示消失并且文本出现在正确的方向。
无论方向和对齐方式如何,都会发生这种情况,并且只会发生在经过梳理的文本字段中。

任何人都可以为此提供任何解决方案吗?

注意:我也添加了 iText 标签,因为我有预感这个问题不仅仅针对 iTextSharp,我希望我可以在 iTextSharp 中复制任何变通方法或解决方案。问候,

0 投票
1 回答
855 浏览

c# - 有没有支持阿拉伯字体的pdf库?

我正在为我的学士学位做最后的项目。好吧,词干分析器(Urdu Stemmer)乌尔都语是巴基斯坦的国语。我们用阿拉伯字体写乌尔都语。我正在尝试将输出保存在 PDF 文件中。我使用的是 itextsharp 库,但它不打印任何东西,因为它不支持阿拉伯字体。你们中的任何人都可以向我推荐任何其他支持阿拉伯字体的库。

0 投票
0 回答
588 浏览

ios - iOS 阿拉伯语本地化问题

我有一个包含阿拉伯字符串的字符串。当设备区域设置为阿拉伯语时,字符串会正确显示。但是当设备语言环境是英文时,字符串顺序会丢失,即它会将字符串转换为 rtl。

我的可本地化字符串是:

当语言环境为英语时,输出为:

在此处输入图像描述

输出应该是:

برتيكشا 已为您的手机充值 1500。

我该怎么做呢?

0 投票
1 回答
196 浏览

c# - 将具有任何编码的任何文本转换为字节数组 C#

你好我的朋友这里我有一个算法可以将字符串转换为字节数组英文文本它工作正常但是在另一个语言中就像阿拉伯语一样我不知道因为它是一个 unicode 但我想制作一个可以转换任何类型文本的算法

这是我的代码:

所以当我用英语传递文本时,字节长度是正常的,但是当我用另一种语言传递文本时,它是正常的*2,因为有一个0

所以我想要在这里转换任何类型的文本,所以请帮助我

示例:阿拉伯语文本将生成字节数组,就像 40 0 4 0 10 0 214 0 7 0所以我每个奇数索引都为零,字节数组长度将大 2 倍

ps:我在互联网上和其他帖子中尝试了很多算法,但没有一个能真正解决问题

0 投票
1 回答
697 浏览

org-mode - Org-mode 是否支持像阿拉伯语这样的 RTL 语言

Org-mode 是否支持像阿拉伯语这样的 RTL 语言?

目标是用阿拉伯文字准备和排版一本书,并将其导出为 PDF 以供打印。

0 投票
4 回答
12574 浏览

c# - 在 c# 中使用 iTextSharp 在 pdf 中使用阿拉伯语

我想在 C# 中创建一个包含阿拉伯文本内容的 PDF 文件。我正在使用 iTextSharp 来创建它。我按照http://geekswithblogs.net/JaydPage/archive/2011/11/02/using-itextsharp-to-correctly-display-hebrew--arabic-text-right.aspx中的说明进行操作。我想在 pdf 中插入以下阿拉伯语句子。

تم إبرام هذا العقد في هذا اليوم [●] م الموافق [●] قبل وبين .

[●] 需要替换为动态的英文单词。我尝试通过使用 ARIALUNI.TTF [本教程链接建议它] 来实现这一点。代码如下。

在调用这个函数时,我得到了一个带有一些 Unicode 的 PDF,如下所示。

اذه يف دقعلا اذه ماربإ مت dsdsdsdsds قفاوملا م 2007 نيبو لبق نم مويلا

它与我们硬编码的阿拉伯语句子不匹配。这是字体的问题吗?请帮助我或建议我任何其他方法来实现相同的。

0 投票
2 回答
764 浏览

php - 在数据库中显示الاسÙ的网页中显示阿拉伯字体

0 投票
1 回答
349 浏览

wordpress - Polylang WP 插件添加阿拉伯联合酋长国语言

我使用 Polylang Wordpress 插件,需要将阿拉伯联合酋长国语言添加到站点.. 在下拉列表中没有选项可以选择对应的语言(阿拉伯联合酋长国)到阿拉伯语.. 但这里https://plugins.trac.wordpress.org /browser/polylang/trunk/settings/flags.php我可以看到

因此,我尝试使用以下设置添加语言:(区域设置:ar_AE,代码:ae),但没有标志

http://prntscr.com/9obcra

而且我收到消息需要下载wordpress文件,因为没有下载翻译文件

是否有一些选项或替代方法可以正常工作.. 可能添加阿拉伯语默认语言并更改自定义标志,因为它看起来像插件不适用于阿拉伯联合酋长国本地化

0 投票
3 回答
1110 浏览

ios - iOS应用程序上的阿拉伯字体中断

我们正在使用 iOS 应用程序,我们正在使用“Adobe Arabic”和“Tahoma”字体。

某些区域的两种字体都会中断。例如

Tahoma 通过在单个单词之间添加空格来打破,如下图所示在此处输入图像描述

不确定为什么某些作品会发生这种情况。对于某些阿拉伯语文本,我们对 Adob​​e 阿拉伯语有类似的问题

使用古兰经“بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ”中的经文时,主要是字体中断,否则很好......那是我们通过添加空格来添加tajweed字体中断的时候。

这可能是什么原因

0 投票
1 回答
69 浏览

pdf-generation - 用于阿拉伯语连字的 Pdflib6

我使用 Pdflib 6 生成阿拉伯语 PDF。

我无法得到正确的文本(我得到没有连字的单词。)

我知道我们可以使用 PDFlib 8 和 9

新整形(“tahoma”,“整形脚本=arab features={liga}”,“带有可选连字:features={liga}”,“ﻟﻠﻪ”),

得到连字。不幸的是,我无法更改我的 PDFlib 版本,也无法在当前版本中使用整形。

所以我想问一下我是否有其他解决方案来解决这个问题。