问题标签 [translate]

我正在使用 C# 和 .NET 2.0。

鉴于下面的 XML，我想获得一个“管理员”XMLNodeList的<user>节点。<role>

假设 roleName = "admin"。这有效，但区分大小写。

我想以不区分大小写的方式进行操作。我知道我不能使用该matches功能，因为 .NET 2.0（也许更高？）不支持 XPath 2.0。所以我这样做了：

但是，我没有得到任何节点。有人可以告诉我我做错了什么吗？

鉴于此 XML，我想从匹配“技术”XmlNodeList的节点中检索一个<member>节点。匹配应该不区分大小写。<group><id>

我试过这个，希望得到“doe members”，但它似乎没有返回任何结果。

谁能告诉我如何翻译以下 T-SQL 语句：

关键是我需要为 select 语句中的单个字段验证表中的两个不同选项。

我试图用 pl/sql 中的 IF 语句来做一些事情，但它对我不起作用：

我实际上不确定如何在 SELECT 语句中编写 IF 语句。
而且，我需要在 select 语句中执行它，因为我正在构建一个视图。

我有

我想把它翻译成 javascript，但我的大脑已经融化了。请帮忙;p

I have a list of product names in Chinese. I want to translate these into English, I have tried Google AJAX language API, but it seems that translation is not good, it would be great if someone could give me some advice about or point me towards a better choice.
Thank you.

我有以下架构：

我只想处理每个 id 的最后一个节点。以下是我根据一些阅读尝试过的内容：

但这似乎不起作用。我的输出仍然包含所有三个元素。关于我可以做些什么来纠正我的问题的任何想法？

我有一个看起来像这样的 xml 文档。

我已经设法得到了我想要的一切，但最后一次调整我想让逗号分隔值显示为无序列表。

我正在使用这行 XSL 来输出列表，

我收到一条错误消息，指出生成的 XML 格式不正确。我试图用其他东西替换替换部分并且它有效。我也尝试过使用 HTML ASCII 代码作为标签，但没有成功，所以我真的对自己做错了什么感到困惑。

任何帮助表示赞赏，谢谢

嗨，我必须在我的应用程序中添加对其他语言的支持。几乎整个应用程序都已准备就绪，但是我在翻译从 resourcesDictioanry 文件“加载”的工具提示时遇到问题。对于我的应用程序中的几个元素，我有相同的工具提示。因此，我决定将工具提示放入 ResourceDitionary，而不是一遍又一遍地编写相同的代码。我的工具提示看起来像这样

从 ResourcesDictionary 实现多语言支持的最佳方法是什么？

首先：我在 Ektron CMS v8.1

我在通过 Webservice API 将翻译后的内容动态添加到 cms 时遇到问题。我可以使用以下对象和方法完美地添加 xml 内容：

ContentSoapClient csc = new ContentSoapClient("ContentSoap"); csc.AddContent3(...);

我指定一种语言并插入 xml 内容。但现在我想将 xml 的翻译版本添加到 cms。所以我希望它具有相同的 contentId！

有人对此有想法吗？csc 对象中接收 contentId 的唯一方法是 'csc.AddContent2(..)' 但这不会导入任何内容，只会给我一个错误，说我的 xml 不正确。虽然我的 xml 是正确的..我检查了它！

谢谢！

我正在将 SDL 与 OpenGL 一起使用，到目前为止，我已经完成了 2d 中的所有操作（使用 glOrtho()）

现在我想尝试在 3D 中绘制东西，但是当然，因为我现在已经将第三维加入到混合物中，所以事情变得越来越复杂。

我想要做的是，获取光标的屏幕坐标，将它们转换为（？）世界坐标（我可以在 OpenGL 中使用的坐标，因为我现在有透视等），然后在该位置（鼠标光标位于四边形的中心）

我已经阅读了一些关于 gluUnProject() 的教程，并且我有点理解我应该做什么，但是由于我是自己学习的，所以很容易感到困惑并且不能正确理解我在做什么。

因此，我主要从我找到的示例中复制。

下面是我的代码（我拿出错误检查等试图减少一点）

如您所见，我有 mouseX、mouseY 和 mouseZ 变量，其中 mouseX 和 mouseY 从 SDL 获取它们的值。

我尝试使用 glReadPixel() 来获取 mouseZ，但我不确定我是否做得对。

问题是当我单击时，四边形没有绘制在正确的位置（我猜部分是因为我不知道如何正确获取 mouseZ，所以我只是在 gluUnProject() 中用 1.0 替换它？）

我在 glTranslatef() 函数中使用了新的坐标（wx，wy，wz），但又一次因为我不知道如何正确获取 mouseZ 我猜这是它不能正常工作的原因。如果我用 -499 替换 wz 它似乎可以正常工作，但我需要知道如何在不手动找到正确（或几乎正确）数字的情况下获得准确的结果

如果有人能告诉我我做错了什么，或者给我任何建议，将不胜感激。