问题标签 [python-babel]

我对 babel 和 lingua 有疑问。我希望 babel/lingua 扫描我的源文件夹以查找用于创建 pot-catalog 的特定字符串。

这是我的 setup.py

还有我的 setup.cfg

在我的init .py 我有这样的东西：

例如我的 404 模板就是这个：

现在我可以运行：

我收到：

有人知道，怎么了？

odoo ERP 默认按天重组：

我想要做的是将格式日期从天更改为小时格式。

我尝试更改前面的代码行：

data[k] = babel.dates.format_date(v, format="HH dd MMM yyyy", locale=context.get('lang', 'en_US'))

但这会返回一个错误：

为了澄清我想创建自定义日期/时间模式，其中必须出现小时。

我们使用 Babel 根据用户的语言环境很好地格式化日期时间对象。在许多情况下，我们会显示不包含非零秒数的数据（例如现实生活中的事件开始时间）。

虽然使用自定义格式字符串很容易摆脱秒数，但在使用诸如'medium'或'short'等提供的语言环境时似乎没有任何简单的方法可以做到这一点。

除了挂钩到 babel 的内部来修改从语言环境数据返回的格式字符串之外，还有什么干净的方法可以修改这些字符串？

我试图让表单上的占位符用 Flask-Babel 的_()功能进行翻译。

我收到此错误：

我该如何解决？

我使用了 Flask Babel 并本地化了我的项目，但是我遇到了 WTF 表单的问题，当字段为空时，我无法翻译显示的字段。有什么帮助吗？

这是有效的：

但是在处理 Form 类时，Babel 不会提取字段。像这样：

我已经尝试了有/没有'u'选项

我是 Python 和 Flask 的新手。我正在学习本教程：http ://blog.miguelgrinberg.com/post/the-flask-mega-tutorial-part-iii-web-forms 现在我遇到了一个我找不到的错误一个修复。我已经重新安装了 Python 3.4.3 并重新安装了虚拟环境，我直接从教程中复制了代码，以确保我在输入时没有出错，但仍然没有任何效果。

初始化.py

视图.py

表格.py

运行.py

错误：

我对无法继续本教程感到沮丧，因此欢迎提供任何帮助。

我正在关注The Flask Mega教程，在导入 flask.ext.wtf.form 时出现导入错误，我的代码是 -

我正在使用虚拟环境并且已经在虚拟环境中安装了flask，flask-wtf 我的flask-wtf 版本是0.12 这是我的错误-

我有一个带有 jinja2 模板的 python web 应用程序。我正在使用 pybabel 进行本地化。使用该pybabel extract命令时，它会完全按照预期导出所有内容，除了使用 jinja2autoescape标记的任何文件。

我的 babel.cfg 文件有以下行：

我使用的提取命令是：

我有一个名为 settings.html 的文件，它具有以下标签：

pybabel 在控制台中列出了这个文件，在它从中提取的文件列表中：

但是，当我检查我的 pot 文件时，没有来自 settings.html 的翻译。

如果我从 settings.html 中删除 autoescape 标记，然后重新运行该pybabel extract命令，它就会正确提取翻译。

所以使用自动转义一定有什么问题。

有什么线索吗？

我的模板中有以下内容：

当我跑pybabel extract -F babel.cfg -o messages.pot .

我只看到：

但不是“职业”或“语言”。我不明白为什么 babel 不解释_或不gettext使用神社。帮助？

我想我的模板中的 babel 翻译工作正常，用于简单的字符串，如下所示：

根据我的messages.po翻译得很好

但现在在我的表单中，我大部分时间都想使用这个宏：

我很想拥有{{ field.label }}翻译

所以我改变了我的表单类，添加了 getttext()，如下所示，更新了我的 messages.pot，翻译了 messages.po，删除了模糊，编译。

不幸的是，没有翻译字段，页面中的其余部分是。我错过了什么吗？显然是的！