我开发多语言网站。页面有这样的 URI：

在 jinja2 模板中我写：

我必须在所有url_for调用中编写 lang_code=g.current_lang 。

是否可以隐式传递lang_code=g.current_lang给？url_for并且只写 {{ url_for('about') }}

我的路由器看起来像：

斯德哥尔摩（欧洲）的时间是 15:0x。但是我把本地化时间弄错了 1 小时：

错误是什么？

我正在使用 Pelican 构建一个站点，并按照本指南进行模板本地化。

然而，鹈鹕输出告诉我："ERROR: Cannot find translations for language 'en' in 'translations/' with domain 'flobin'. Installing NullTranslations."当我运行鹈鹕命令时（更多在这里。）

这是我左边的目录结构，我认为是正确的结构。

我已经安装了 Babel。

怎么了？

我正在使用 flask-babel 来翻译基于 Flask 的 Web 应用程序。我真的很想知道如何翻译变量的内容，比如foo.

我尝试{{ _(foo) }}，但是当我.po像这样更新文件时：

没有任何内容用于翻译foovar 的内容。

常量字符串一切正常，例如{{ _("goo")}}.

我正在做一个样本来测试它。

myprj/setup.py

myprj/setup.cfg

myprj/babel.cfg

myprj/myprj/__init__.py

myprj/views.py

myprj/myprj/templates/mytemplate.html

myprj/myprj/locale/en/LC_MESSAGES/myprj.po

在我将 .po 文件编译为 .mo 文件并运行项目之后。表明

我已经阅读了 mako 关于 babel 的文档：

http://docs.makotemplates.org/en/latest/usage.html#babel

但我不知道如何使用它。我写msgstr在 .po 文件中。它没有找到那条路吗？

树

我想trans通过呈现变量而不是作为上下文中的值，而是作为 html（不使用上下文）来扩展 的行为。我的目标是能够通过 JavaScript 在客户端上填充这些变量。

Jinja 似乎不允许进行大量此类自定义，或者我只是找不到合适的钩子。

这是我想要实现的目标：

这应该呈现为：

当然，我可以只使用普通{% trans %}指令并将我的 html 代码传递给template.render(html_code_params)，但这需要在模板中定义它们以及我想避免的呈现代码。

这是我到目前为止得到的（不多），它允许一个新的etrans标签和使用任何好东西的能力InternationalizationExtension。

我不介意重载更多方法（尽管上述方法的原因可能应该在上游修复）。

单步执行代码是一次非常有趣的冒险。但是，我遇到了一个障碍，如果有人可以提供一些建议，我很感兴趣。

我看到的问题是，在编译过程中，函数 context.resolve() 被烘焙到编译后的代码中。jinja2.jinja2.compiler.CodeGenerator在这里实际上不允许任何不同的处理（如果我错了，请纠正我）。理想情况下，我会定义另一个节点（用于变量），并且该节点将处理它在编译期间的处理方式，但我不明白这是怎么可能的。我可能过于关注这个作为解决方案，所以也许有人可以提供替代方案。

目前我正在将 Flask 和 Jinja2 与 Babel 结合使用。到目前为止，一切都很好。

我面临的唯一问题是在翻译文本中使用链接时。假设我们在 HTML 中有以下内容：

我将如何将它与 babel 结合使用？

我一直在考虑以下代码，但是当翻译语言中的单词顺序不同时，这会出现问题。

另一个想法是将整个 HTML 放入要翻译的字符串中，但是我不能再使用字符串转义了。

这样做的首选方法是什么？

我有一个使用 Jinja2 的 Pyramid 项目。我正在尝试通过将以下内容添加到 setup.py 来使用 Babel

我有一个 setup.cfg 文件

但是，当我跑步时

python setup.py extract_messages

我可以看到它试图从模板文件（.html）中提取消息，但它既不识别 _ 也不识别 {% trans %} 所以 .pot 文件为空

我需要做任何额外的事情吗？

有没有办法让我在我的 javascript 文件中包含烧瓶 jinja 封闭的 babel 翻译并将其加载，就好像它是一个静态文件一样？还是我这样做的唯一方法是将这部分代码包含在 .html 模板文件中？我问是因为我想将这部分代码抽象出来，以便在其他领域重用，但如果我这样做，我会丢失翻译并且无法获得必要的信息。

请指教。我想导入 javascript 文件但也可以使用

在我的 javascript 文件中，还可以通过 babel 提取翻译，以便以后通过 .po 文件进行国际化。

谢谢！干杯

我需要使用 Babel 或 Babelex 为 Flask 应用程序创建翻译。

跑：

...成功，创建messages.pot.

在文件messages.pot中有更改：

然后我创建一个.po文件。

*.po文件内容为：

翻译后的文件坏了，所有文件都是 UTF-8。当我将文件编译*.po为*.mo文件时，它是一样的。