问题标签 [php-gettext]

大家晚上好，

我会在托管在我的网页中的 db 上插入一个字符串。

我创建了一个 php 文件，它使用 GET 方法传递我要插入的参数。

浏览器上的此方法有效，但如果我使用以下代码在 Android 应用程序上调用它无效。为什么？你能帮助我吗？

这是 php 文件：

谢谢大家

试图找到解决方案，请帮助。首先找到下面的代码。

当我删除“正确的变量”时，它工作正常。但我必须在每封电子邮件中添加这个 div 的文本。我试过 .text() 和 .html() 都不起作用。请帮助我如何在 php 邮件功能中获取 div 的文本。

http://www.ankooverseas.com/select_university

我正在使用库gettext.php（不是标准的 php_gettext 扩展名）和错误

PHP 解析错误：语法错误，/base/data/home/apps/.../libs/gettext/gettext.php(387) 中的意外 '!=' (T_IS_NOT_EQUAL) ：第 1 行 PHP 的 eval() 代码注意：未定义的偏移量：第 422 行 /base/data/home/apps/.../libs/gettext/gettext.php 中的 -1

不断出现在以下行：

该函数Group::activeTaskCount()执行 SQL 查询并返回COUNT(*)查询的 a。

我无法将 gettext 扩展与 PHP-CLI 一起使用。配置 php.ini 后，每当我使用时都会收到此错误消息php：

PHP 警告：PHP 启动：无法加载动态库 '/usr/lib/php5/20131226/gettext.so' - /usr/lib/php5/20131226/gettext.so：未定义符号：PL_thr_key in Unknown on line 0

/etc/php5/cli/php.ini

扩展名=gettext.so

我同时安装了 gettext 和 php-gettext：

gettext 已经是最新版本。

php-gettext 已经是最新版本。

然而， gettext.so 似乎缺少/usr/lib/php5/20131226/：

PHP版本：

我该怎么做才能让它工作？

这是我的 messages.po 文件

我使用 PO Edit 将此 po 文件编译为 mo 文件，当我在翻译代码中使用 mo 文件时，我看到的是字符串的 msgid 而不是 msgstr。我正在为 gettext 使用在 PHP 文档中编写的完全相同的代码。

有什么建议么...

我使用 php-gettext 库并按照本教程开发了一个系统。一切正常，语言交换正常，但是这个系统会随着时间的推移而发生变化，新的字符串会出现，其他的也会离开系统。

当主文件 .pot 时如何更改，我不会错过 .po 文件中的现有翻译？

我正在使用库php-gettext来解决 Google Cloud AppEngine 上缺少的gettext扩展。当英语中单数和复数形式相同，但在其他语言中不同时。

西班牙语翻译将是

表示给出的正确答案的数量。

但这给了我一个错误，因为单数msgid与复数完全相同msgid。即使dngettext()是允许在翻译中添加上下文的函数也不能解决问题：

它在库中触发警告和错误gettext：

我将英语句子用作msgids 并且现在无法更改我的整个项目以使用神秘的 ID，例如

在原始语言中处理相同的单数和复数形式的适当方法是什么？

我今天更新了我的服务器，实际上当我要去 mywebsite.com/phpmyadmin / => 我收到错误 500

错误日志：

我的 apache.conf：

http://pastebin.com/YZRXGmas

我的 php.ini：

http://pastebin.com/Mt8uE0P9

我的 /usr/share/php:

在 /usr/share/php/php-gettext 中：

在 /usr/share/php/php-php-gettext 中：

我的 PHP-GetText 版本：

我测试了很多东西，但对我的服务器没有任何作用：\有人可以帮助我吗？

真挚地，

在工作中，我们决定将我们的网站翻译成另外 3 种语言，我一直在研究如何做到这一点。我花了一天的大部分时间搜索谷歌和stackoverflow，尝试了每一种不同的解决方案，但我无法让它发挥作用。

我开始担心在 Windows 7 家庭版（我的开发机器）中无法做到这一点。

echo _("iArbete");应该翻译成“workIng”，但事实并非如此。还是我没有得到这个概念？

- - 更多信息 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------------

我做了一些更改并重新编译了 mo 文件，这就是它现在的样子。

msgid "workIng"被翻译成“iArbete” msgid "Menu"没有被翻译成“Meny”

到底是怎么回事？感觉很奇怪，只有第一个词被翻译。所以我重新排列了 po 中的单词并重新编译，但仍然“workIng”是唯一被翻译的单词？

如果有人想看看，我已经将我的文件上传到谷歌驱动器。

问题：

我有一个带有 nginx 服务和 PHP 服务的 Docker 组合。当我尝试打开我的开发项目的页面时，我遇到了这个错误：

致命错误：在第 16 行的 /usr/share/nginx/html/some_project/some_path/Bootstrap.php 中调用未定义的函数 bindtextdomain()

我看到这是缺少依赖项的问题：php-gettext.

我的配置：

在我的 Dockerfile 中，我尝试安装它：

在我的 php.ini 中，我加载它：

其他信息：

当我在我的容器中运行时

我显示了这条消息：

PHP 警告：PHP 启动：无法加载动态库 '/usr/local/lib/php/extensions/no-debug-non-zts-20131226/gettext.so' - /usr/local/lib/php/extensions/no -debug-non-zts-20131226/gettext.so：无法打开共享对象文件：第 0 行的 Unknown 中没有此类文件或目录

在我看来是什么：

我认为

不安装php-gettext扩展。我不知道为什么。我认为这是一个 PHP Dockerized 的特定问题。