问题标签 [localized]

For questions regarding programming in ECMAScript (JavaScript/JS) and its various dialects/implementations (excluding ActionScript). Note JavaScript is NOT the same as Java! Please include all relevant tags on your question; e.g., [node.js], [jquery], [json], [reactjs], [angular], [ember.js], [vue.js], [typescript], [svelte], etc.

0 投票
1 回答
1156 浏览

ios - 使用 UILocalizedIndexedCollat​​ion 和 localizedStandardCompare: 方法对字符串进行排序

使用它时排序顺序是否有任何差异(用于内存排序)

和这个(用于CoreData排序)

我想用 CoreData 存储一个庞大的数据集,然后在 TableView 中显示它。在这种情况下,如果任何记录发生变化,我将需要使用第一种方法重新处理整个数组,这需要一段时间,因此第二种方法更可取。

我知道对于英语,排序顺序应该是相同的,但我真的不知道使用带有变音符号的字母和使用非拉丁字母的语言。

对你的帮助表示感谢。

0 投票
1 回答
169 浏览

perl - 如果我对它进行本地化,我的 `$SIG{WINCH}` 会保存吗?

前段时间我遇到了问题,$SIG{WINCH}因为我加载了两个在模块中使用$SIG{WINCH} $SIG{WINCH} 时都使用问题的模块。现在我试图重建这个案例,但这次我把一个模块$SIG{WINCH}放在一个子程序中。

现在看起来它正在工作。如果我$SIG{WINCH}以这种方式进行本地化,我会保存还是在重建时忘记了什么?

0 投票
3 回答
740 浏览

c# - 如何在没有本地化字符串的 ViewModel 中使用数据绑定属性工作?

我对 MVVM 不是那么坚定,我希望有人可以帮助我。我正在为 Windows Phone 8 使用 C#/XAML。通常我的 ViewModel 提供一个属性 MyProperty,我会像这样绑定它:

问题是在我的视图模型中,有一些数据绑定属性由不同的字符串本地化。例如,假设您有一个约会 - 即将到来或已经过去。该日期应本地化如下:

是否可以在 XAML 中进行本地化?或者是否有另一种可能避免视图模型中的本地化字符串?(毕竟在视图模型中避免本地化字符串是可取的吗?)

提前致谢!

问候, 马克

0 投票
0 回答
438 浏览

xcode - 本地化 Default-568h@2x.png

在我的一个应用程序中,我创建了本地化的 Default.png。效果很好!

但是,在 Xcode 4.5.2 中(我记得以前版本的软件也存在同样的问题),我有一个警告:“Retina 4 Support - Missing "Default-568h@2x.png" launch image”...

如果我在我的目标摘要中设置启动图像,警告就会消失,但本地化根本不起作用:无论设备的语言是什么,都会显示相同的启动屏幕......

在 App Targets 中添加特定 iPhone5 主屏幕的情况下,我是否错过了传递此警告的方法?(同样,启动画面存在(本地化)并且在模拟器和设备中都可以使用。)

谢谢大家的回答。

Nico3D

0 投票
1 回答
229 浏览

asp.net - 在 Windows Azure 中使用本地化资源时出现异常

我一直在用经典的 ASP.NET 开发一个应用程序并将其部署到 azure。到现在为止,一点问题都没有。现在我想添加本地化资源以支持多语言。

App_GlobalResources/*.resources 文件在本地运行时工作正常,无论是在 Azure 模拟器的外部还是内部。但是当我尝试在 Azure 中使用它们时,我收到以下错误:

在磁盘上找不到适合指定区域性(或中性区域性)的任何资源。基本名称:SistemaRRHH.Signup.SignupLabels 位置信息:文件名:SistemaRRHH.Signup.SignupLabels.resources。

异常非常不言自明,买了我无论如何也解决不了。

这里抛出异常:

非常感谢你的帮助!

0 投票
2 回答
75 浏览

html - 多余的 20px 是从哪里来的?

我正在从头开始开发一个网站,并且似乎在网页的最底部显示了额外的二十(左右)像素。页面没有在最后一个元素处结束,而是继续并显示body背景。我尝试过使用 Firebug 并修改了 css 文件中的每个元素,但找不到导致显示过多像素的原因。

非常感谢任何有关解决此问题的帮助。

问题截图:

帮助!

0 投票
1 回答
671 浏览

asp.net-mvc - MVC 4 - 从资源下载本地化文件,如何?

我一直在玩 MVC 和多语言网站的本地化。碰巧我也有本地化下载(不同语言的说明)。我想:一个资源也可以包含文件,那为什么不把它们放在那里呢?说起来容易,但我现在的问题是:如何从资源文件中提取文件,以便用户可以打开或保存它们?

我使用ResourceManager.GetObject("filename in resource", what type will it be?)orResourceManager.GetStream("filename in resource", what type will it be?)以及如何将它们作为文件返回?

我一直在看这篇文章,但我不确定这是否是我需要的?

0 投票
3 回答
298 浏览

objective-c - 如何将本地化的日期字符串转换为 NSDate

我有 NSString *localized_Date = minutesSinceMidnightToLocalizedTime (时间单位)

我在 4:30 am, 10.00pm 得到这个字符串

如何将此字符串转换为 NSDate?请告诉我。

0 投票
1 回答
120 浏览

date - Localized Date (LongDatePattern) Remove the year

I have this code to retrieve the Localized Date: DateTime.Now.ToString(DateTimeFormatInfo.CurrentInfo.LongDatePattern);

The thing is that it returns the year also. I don't want the year.

So I thought I could remove the year pattern from the LongDatePattern. But there are commas in some countries and it would look bad if I removed the 2013 year.

Can someone help me to be able to do it?

0 投票
1 回答
141 浏览

ios - 没有本地化应用描述的 iOS 批准?

我想以日文和中文发布我的 iPhone 应用程序。我已将内容本地化为相应的语言。但是,应用元数据描述和 iAP 描述仍然是英文的。我的应用程序会被批准吗?