问题标签 [linguaplone]

For questions regarding programming in ECMAScript (JavaScript/JS) and its various dialects/implementations (excluding ActionScript). Note JavaScript is NOT the same as Java! Please include all relevant tags on your question; e.g., [node.js], [jquery], [json], [reactjs], [angular], [ember.js], [vue.js], [typescript], [svelte], etc.

0 投票
1 回答
797 浏览

python - Plone 导航,每个文件夹使用一种语言的网站

我正在用 Plone 开发一个多语言网站。我希望每个文件夹使用一种语言,但 Plone 导航 UI 会导致问题。

我的根目录中有几个不同的文件夹,例如 en、de、nl 等。在这些文件夹中是实际内容,例如 en/news、nl/nieuw、de/nachrichten 等。我已设置 Plone Language Tool 以从 URL 中选择语言设置,但导航未显示正确的项目。

选项卡式导航正在为语言文件夹制作选项卡。路径栏正在显示"You are here: Home -> en -> news"。如何更改选项卡式导航和路径栏以显示特定语言文件夹中的项目?我想在英文网站上有一个“新闻”标签,而不是“en”。路径栏应显示"You are here: Home -> news"

我将 Plone 3.2.3 与 Plone Language Tool 3.0.2 和 LinguaPlone 2.4 一起使用。

0 投票
2 回答
212 浏览

plone - 将现有内容项链接为另一个内容项的翻译的 LinguaPlone API 是什么?

我想在 LinguaPlone 中以编程方式将一个项目链接为另一项目的翻译。什么是 API?

0 投票
4 回答
570 浏览

plone - Linguaplone 4.02 / Plone 4.0.4 中的语言中性内容是不可见的

我们有一个 Plone 网站,主要是英文,但有一些内容被翻译成法文,并且在较小程度上有一些最初是法文并翻译成英文的页面。在 Plone 3 中,这一直运行良好。

在 Plone 4 中,语言设置为“fr”的用户几乎看不到任何东西——只有那些翻译成法语的页面。

如果我们运行@@language-setup-folders,情况会变得更糟——现在任何被定义为“语言中立”的东西对英语用户来说也是不可见的。

当然,预期的行为是语言设置为英语的用户将看到“/Plone/en/...”中的文件夹,而法语用户将看到“/Plone/fr/...”,但如果找不到页面,它应该回退到 /Plone。这没有发生。

  1. 应该是?
  2. 如果有,在什么条件下?
0 投票
1 回答
162 浏览

plone - 将 LinguaPlone 子语言转换回所有内容的语言?

我想将我的所有内容从子语言 en-ca 转换回 en。这个 API 是什么?

0 投票
3 回答
929 浏览

multilingual - switchLanguage 不使用 LinguaPlone 加载翻译项目

我仍在努力让 LinguaPlone 工作。

我已经设置了两个语言根文件夹/de(用于德语)并/en使用/@@language-setup-folders. 我创建了两个文件夹,/de/texte/并将/en/articles后者定义为前者的翻译。

portal_languagesZMI 中我设置了:

  • 允许的语言:英语、德语
  • 协商方案:[x] 使用 cookie 进行手动覆盖
  • 所有其他选项均未选中

我确实得到了呈现的语言选择器,但是当我单击调用 的“英语”时/de/texte/switchLanguage?set_language=en,我得到一个英语 UI,但位置仍然是/de/texte.

即使面包屑说You are here: Home › texteHome实际上仍然指向/de而不是/en

我在网上搜索过,但除了在 LinguaPlone 上的一些较旧的咆哮之外,我找不到我可能遗漏的东西。

如何配置 LinguaPlone 以在切换语言时实际加载链接的翻译?

编辑:

  • 克隆 4.0.2
  • 佐普 2.12.13
  • LinguaPlone 4.0
0 投票
1 回答
391 浏览

url - 克隆中的唯一 URL

我在侧边栏中有一个到 sectionA/pageA 的内部链接,当我从 sectionB 中单击它时,url 变为 sectionB/sectionA/post。我不能使用绝对 URL,因为侧边栏位于 XDV 静态文件中并且我使用 linguaplone。如何创建唯一的网址?

0 投票
1 回答
118 浏览

plone - 在 Plone > 4.0.7 的 full_review_list 中仅显示用户当前语言的项目

最近对 Plone 计算视图评论列表的方式进行了更改(链接到 Google Cache,因为 dporg 现在似乎已关闭)full_review_list。为了更好地支持 LinguaPlone,WorkflowTool 现在显式添加了一个Language='all'用于检索工作列表的查询,而之前只显示用户当前语言的结果。代码在Products.CMFPlone.WorkflowTool#getWorklistsResults().

是否可以覆盖这种新行为以获得旧行为?

0 投票
2 回答
138 浏览

plone - LinguaPlone 中每种语言的翻译

我想在 Plone 中有一个只能翻译一种特定语言的小组。这可能吗?如果是,如何?

用例是网站中有相当多的语言,并且翻译人员只能翻译他们的语言。

0 投票
1 回答
217 浏览

plone - 如何使用 Plone 为复制的事件设置语言

我正在使用LinguaPlone我的个人网站,并且我已经使用语言文件夹进行了设置。

当我尝试将图像从 en 语言文件夹复制并粘贴到“fr”文件夹中时,语言没有改变。所以我想解决这个问题。

我目前正在尝试在自己的代码中解决此问题,但我只是不知道为什么它不起作用。

所以问题是:我如何实现这一目标?我是这样做的好方法吗?这里缺少什么?

setLanguage调用在 上引发属性错误reference_catalog

注意,我正在使用 Plone4.1

0 投票
1 回答
159 浏览

plone - 使用 LinguaPlone 翻译导航

我想用 LinguaPlone 翻译一个 plone 网站的导航部分,但它不起作用(或者至少我不知道该怎么做)。每当用户切换语言时,如何以正确的语言显示导航?我试图用另一种语言编辑文件夹,但两种语言都有新翻译的导航条目。谢谢