问题标签 [resource-files]

我已经使用资源文件一段时间了，我想知道是否有一些我不知道的漂亮方法可以将变量放入资源值中。

一个简单的例子：

您已购买#amountOfBooksBought书籍。

我目前的工作方式是声明两个资源值（用于 2 个标签）：

BoughtBooksAmountPreTextLabel.Text ：“您购买了”
BoughtBooksAmountPostTextLabel.Text ：“书籍。”

在带有此文本的两个标签之间，将有一个名为 BoughtBooksAmountValueLabel 的标签，其中包含购买的书籍数量。

有没有更优雅的解决方案，还是仅此而已？

我有以下解决方案：

1. SomeProject.Ria（非 Silverlight 代码）
2. SomeProject.Ria.Silverlight（Silverlight 灯光代码，命名空间仍为 SomeProject.Ria）
3. SomeProject.Ria.MyServices（RIA 服务域服务）
4. SomeProject.Ria.MyServices.Proxies（RIA 服务 Silverlight 生成的代码）
5. SomeProject.Shell（Silverlight 应用程序）
6. SomeProject.Web（网络应用程序）

我想将资源文件用于 SomeProject.Ria.MyServices 中元数据类的注释。

其格式似乎是：

MyResource 属于哪个项目？（假设有一天我需要支持其他文化文件）。

此外，这里使用字符串似乎确实为错误提供了空间，是否有可能做这样的事情并且仍然实现本地化，或者这只是被编译到元数据中？如果没有，我怎样才能将资源名称作为字符串？

我正在尝试将 ASP.NET Web 应用程序转换为使用资源文件。我以前没有使用过资源文件，所以我只是在玩弄它们，想知道这是否可能。

当没有找到结果时，我有一条从搜索返回的消息，提示用户返回主页。很多这些页面都有方法来确定将用户发送到的正确页面，因此有许多部分带有类似于此的标记：

抱歉，我们找不到符合您搜索条件的项目。

请调整您的搜索条件或<a href="<%= SomeMethodToDetermineUri() %>">返回 (SomePage) </a>。

所以基本上，某种类型的消息，后跟一个链接或链接列表。获取消息部分工作正常，这是生成链接的服务器端代码，这就是问题所在。

将其放入资源文件的最佳方法是什么？它能够很好地识别 html 链接部分，但服务器端代码以纯文本形式插入。

是把它分成2个资源的唯一方法吗？（看起来很乱）

或者有没有办法让页面评估服务器代码？

我想知道将资源文件放入 Sharepoint 2010 中的 Web 应用程序的正确路径

我有一个面向多个客户的网站。有时，客户会坚持进行细微的更改。由于我无法控制的原因，无论请求多么轻微，我都必须遵守。通常这不是问题，我只需创建用户控件或页面的客户端特定版本，并在构建期间覆盖默认版本或进行配置设置来处理它。

现在我正在本地化网站，我很好奇进行细微措辞更改的最佳方式。

假设我有一个名为的资源文件Resources.resx，其中包含 300 个资源。它有一个名为Continue. 英文值为“Continue”，法文值为“Continuez”。

现在，无论出于何种原因，一位客户希望它说“Next”和“Après”，而其他客户则希望保持不变。满足此类请求的最佳方式是什么？（这只是一个简单的例子）。

我能想到的唯一两种方法是

• 创建另一个特定于客户端的 Resources.resx，并在构建时替换 .dll。由于我将完全替换 dll，因此新的资源文件必须包含所有 300 个字符串。明显的问题是我现在有 2 个资源文件，每个文件都有 300 个字符串要维护。
• 创建自定义用户控件/页面并将其更改为使用自定义资源文件。例如，SignIn.ascx 将在构建期间被替换，它会从而ClientName.resx不是从Resources.resx.

还有什么我可以尝试的吗？有什么方法可以更改它，以便应用程序ClientResources.resx在实际查看指定的资源文件之前始终在文件中查找覆盖的值？

我知道我可以使用以下语法设置标签的文本。

使用以下语法有哪些优点和缺点？

第二种方法不适用于本地资源文件。本地资源文件有不同的语法吗？

我有一个用 C#.NET 编写的软件，它通过 USB 与设备通信。当出现问题时，设备会设置一个错误代码，我的软件会以整数形式读取该错误代码。我想在我的 C# 程序中存储与特定固件错误代码相关的错误消息。存储这些的最佳方法是什么？

有人告诉我，一个好的方法是使用资源文件。使用资源文件有什么好处？有更好的方法吗？

理论上，使用 cmake 构建带有资源文件的 Win32 应用程序非常容易。在add_executable命令中，可以像列出 C 或 C++ 源文件一样轻松地列出资源文件。但是，在使用 MinGW 工具进行构建时，存在一个已知错误。

我找到了一种解决方法，即在 CMakeFiles.txt 中包含以下内容...

不幸的是，这似乎不起作用。似乎发生的是windres生成一个不理解的<whatever>.rc.res文件。ld

在我的搜索中，我强烈怀疑 Win32 支持被视为一个非常低的优先级，尤其是在 Visual Studio 之外。这是可以理解的，因为 Win32 显然不像以前那么重要了。当然，Visual Studio 速成版也很容易免费获得。

即便如此，如果我可以将 MinGW GCC 用于我仍在使用的一些旧 Win32 应用程序，那对我来说会很方便。如果不出意外，我可以获得 GCOV 测试覆盖率统计信息。

显然，如果一切都失败了，我总是可以使用自定义构建命令来处理资源文件。一个问题是我不熟悉 windres 或 ld，或者 MinGW 是如何处理 Win32 资源文件的。另一个是，如果有人已经有了一个他们想与我分享的优质轮子，我真的不想重新发明轮子。

所以基本上就是这样 - 我如何支持使用 cmake 和使用 MinGW 构建带有资源文件的 Win32 应用程序（但不破坏对 Visual Studio 的支持）？

目前，我这样做：

是否可以将这些名称定义为资源文件中的数组，这样我就不必每次都通过拆分来解析？

可能类似于以下内容？

也许还有另一种更好的方法？

无论如何我可以在javascript中访问我的资源文件（.resx）吗？
如果没有，那么是否有任何解决方法可以在不同语言的 javascript 中显示消息？