问题标签 [resx]

我正在为一个包含多个项目的 asp.net 应用程序进行本地化。

为此，其中一些项目中使用了一些字符串。自然，我希望每个项目中只有一个资源文件的副本。

由于资源文件没有命名空间（至少据我所知），它们不能像常规类一样被访问。

有没有办法在同一个解决方案中引用另一个项目中的 resx 文件？

我目前正在使用.resx文件来管理 .NET 的服务器端资源。

我正在处理的应用程序还允许开发人员将 JavaScript 插入到各种事件处理程序中以进行客户端验证等。对我来说本地化 JavaScript 消息和字符串的最佳方法是什么？

理想情况下，我想将字符串存储在.resx文件中，以将它们与其他本地化资源一起保存。

我愿意接受建议。

如何比较两个（或更多）大型 .resx 文件的内容？每个文件中有数百个名称/值对，查看组合版本会非常有帮助。我对存在于中性文化中但未在特定文化版本中指定的名称/值对特别感兴趣。

我们想枚举 .NET 资源文件（resx 文件）中的所有字符串。我们希望它生成一个包含所有这些键值对的 javascript 对象。我们现在使用这样的代码对附属程序集执行此操作（这是 VB.NET，但任何示例代码都可以）：

但是，遗憾的是，我们还没有找到对 .resx 文件执行此操作的方法。我们如何枚举 resx 文件中的所有本地化字符串？

更新：

根据 Dennis Myren 的评论和这里的想法，我构建了一个 ResXResourceManager。现在我可以对 .resx 文件执行与嵌入资源相同的操作。这是代码。请注意，Microsoft 将所需的构造函数设为私有，因此我使用反射来访问它。使用它时您需要完全信任。

今天发现把字符串放到资源文件里会被当成文字处理，即把“Text for first line \n Text for second line”会导致转义字符本身被转义，所以存储的是“第一行的文本 \n 第二行的文本” - 然后这些出现在显示屏中，而不是我的回车和制表符

所以我想做的是使用 string.replace\\变成\- 这似乎不起作用。

根本不更改字符串，因为字符串认为只有 1 个反斜杠

替换所有双引号，只留下 n 而不是 \n

此外，使用@和一半的\字符或Regex.Replace方法给出相同的结果

有谁知道在不逐个字符循环的情况下做到这一点的好方法？

resx文件的实际用途是什么？

我正在使用.net 1.1。

我想存储一些图像以在我的 C# 应用程序中使用。它们是 png 文件，当前位于包含 dll 的文件夹中。理想情况下，我希望将它们包含在 dll 中，因此我不必在安装中包含实际图像。

做这个的最好方式是什么？

我有关于 resx 的信息，但我不确定最好的解决方法。我是否应该使用另一个项目创建 resx 文件，然后将其添加到我要使用的项目中？

提前致谢。

我们使用 resx 文件来本地化我们的 Web 应用程序。当只有一个页面使用某个短语时，我们通常会创建本地 resx 文件（映射到特定页面），而当多个页面需要该短语时，我们会创建全局 resx 文件。
但是全局 resx 文件的好处是它们是一个类，您可以像调用类的属性一样调用这些短语：

资源.UI.iNotFound

所以我在想 - 为什么有本地 resx 文件？为什么不为整个应用程序使用一个全局 resx 文件，这样可以避免调用不存在的短语导致运行时错误？

我敢肯定有一个很好的答案，我只是不知道它是什么......

我一直在开发一个 Sharepoint Web 部件，它在部署时运行良好。Web 部件已使用 WSP Builder 开发、打包，然后通过 stsadm 进行部署。Web 部件已部署到开发盒数十甚至一百次，没有任何问题。现在，Web 部件抛出一个错误，破坏了它所在的页面：

你调用的对象是空的。说明：执行当前 Web 请求期间发生未处理的异常。请查看堆栈跟踪以获取有关错误及其源自代码的位置的更多信息。

异常详细信息：System.NullReferenceException：对象引用未设置为对象的实例。

源错误：

在执行当前 Web 请求期间生成了未处理的异常。可以使用下面的异常堆栈跟踪来识别有关异常起源和位置的信息。

堆栈跟踪：

[NullReferenceException: 对象引用未设置为对象的实例。]
NYCIRB.DMS.WebParts.SearchUpload.SearchUpload.HandleException(Exception ex) +62
NYCIRB.DMS.WebParts.SearchUpload.SearchUpload.OnLoad(EventArgs e) +214
System .Web.UI.Control.LoadRecursive() +50 System.Web.UI.Control.LoadRecursive() +141 System.Web.UI.Control.LoadRecursive() +141 System.Web.UI.Control.LoadRecursive() + 141 System.Web.UI.Control.LoadRecursive() +141 System.Web.UI.Control.LoadRecursive() +141 System.Web.UI.Page.ProcessRequestMain（布尔 includeStagesBeforeAsyncPoint，布尔 includeStagesAfterAsyncPoint） +627

查看我的 Sharepoint 日志时，我发现这些错误反复出现，这与尝试加载 Web 部件的时间相对应：

01/19/2009 10:53:14.43 w3wp.exe (0x05E0)
0x00FC Windows SharePoint Services
一般
72kg 高（#2：无法打开“Resources.en-US.resx”：没有这样的文件或文件夹。）01/19/ 2009 10:53:14.43 w3wp.exe (0x05E0)
0x00FC Windows SharePoint Services
常规
8e26 中 无法打开 Fea367b94a9-4a15-42ba-b4a2-32420363e018 密钥文件资源的语言资源。2009 年 1 月 19 日 10:53:17.55 w3wp.exe (0x05E0)
0x00FC Windows SharePoint Services
常规
8e25 中 无法使用密钥“XomlUrl”查找字符串，密钥文件核心。2009 年 1 月 19 日 10:53:17.55 w3wp.exe (0x05E0)
0x00FC Windows SharePoint Services

找不到用于路径为“C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Web Server Extensions\12\Template\Features\Fields\fieldswss.xml”的文件的令牌“XomlUrl”的 常规8l3c 中本地化资源。
2009 年 1 月 19 日 10:53:17.55 w3wp.exe (0x05E0)
0x00FC Windows SharePoint Services
常规
8e25 中 无法使用密钥“RulesUrl”，密钥文件核心查找字符串。2009 年 1 月 19 日 10:53:17.55 w3wp.exe (0x05E0)
0x00FC Windows SharePoint Services
常规
8l3c 找不到令牌“RulesUrl”的中等本地化资源，用于路径为“C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Web Server Extensions\12\Template\Features\Fields\fieldswss.xml”的文件。

我已经通过解决方案管理手动撤回了 web 部件，通过 stsadm 撤回了，检查了资源文件是否存在，找不到。我几乎不知道为什么会发生这种情况或如何解决它。

当我在 Visual Studio 2008（C# 项目）中将图像添加到 .resx 资源文件时，VS 总是决定将文件本身添加到解决方案（在 Resources 文件夹中）并将其 Persistence 属性设置为“在编译时链接”。

我想要的行为是将源图像文件内容添加到 .resx 文件中，将 Persistence 属性设置为“嵌入 .resx”，并且不将图像添加到 .csproj 中。

有人知道有什么方法可以做到这一点吗？目前，它是每个资源的手动步骤，我很快将不得不这样做数百次。

亲切的问候

汤姆