问题标签 [polylang]

我正在使用 polylang 来翻译我的 wordpress 网站，它是日文和英文的。这些表格是使用联系表格 7 构建的。

我找到了一些代码，可以使用以下代码将 reCAPTCHA 语言从英语更改为日语：

这使我所有的表格都以日文显示 reCAPTCHA，有没有办法可以让英文页面上的 reCAPTCHA 在日文页面上以英文和日文显示？

我的问题：我正在使用 Polylang 翻译我的网站，但我在自定义字符串翻译方面遇到了困难。字符串不会显示在 WP 仪表板的“字符串翻译”菜单中。

重要提示：我对 PHP 了解不多，所以pll_register_string 函数让我很困惑。

引用自 Polylang 文档：

https://polylang.wordpress.com/documentation/documentation-for-developers/functions-reference/

pll_register_string

允许插件在“字符串翻译”面板中添加自己的字符串。该函数必须在管理员端调用（functions.php 文件适用于主题）。可以注册空字符串（例如当它们来自选项时），但它们不会出现在列表中。

用法：

pll_register_string($name, $string, $group, $multiline); '$name' =>（必需）为方便排序而提供的名称（例如：'myplugin'）'$string' =>（必需）要翻译的字符串 '$group' =>（可选）字符串所在的组已注册，默认为 'polylang' '$multiline' => (可选) 如果设置为 true，则翻译文本字段将为多行，默认为 false

pll__

翻译以前用 pll_register_string 注册的字符串用法：

pll__($string); 唯一参数是必需的：

'$string' => 要翻译的字符串返回翻译后的字符串。

pll_e

回显先前使用 pll_register_string 注册的已翻译字符串用法：

pll_e($string); 唯一参数是必需的：

'$string' => 要翻译的字符串

此致

准备类似帖子的功能面临 wp_query 的问题。我的参数：

因此，它会通过三种自定义分类法或标签之一查找相似的帖子，但必须绕过不同语言的当前帖子（Polylang 插件）。

如果当前语言是默认 ('ru') 功能效果很好，但如果我将语言更改为 'uk'，此功能会给我类似的帖子，其中一个是当前帖子。

- 这会返回正确的 id（例如 Array ( [0] => 331 [1] => 451 ) ）。为什么 wp_query 不绕过不同语言的当前帖子？

因此，我使用自定义帖子类型，全部在 PODS 中，并使用 Polylang 进行翻译。问题是，当我尝试翻译其中一篇文章时，原始文章类型上的所有内容都会复制到翻译版本中。

例如，我game title在自定义帖子类型中有一个字段。英文版是“Great game”，然后我用+polylang的翻译，加上Buen juego西班牙语。当我检查英文版时，英文文本变回Buen juego而不是保留原始文本。

我是 wordpress 和托管的新手，所以我只是想我可以将我的 WordPress 网站（文件）从子域移动到主域，一切都会正常工作。它实际上工作除了主域中的 URL 更改为显示子域的 URL。（后来我发现我可以在设置中更改 URL。

所以我按照本教程（http://www.wpbeginner.com/plugins/how-to-update-urls-when-moving-your-wordpress-site/）解决了这个问题并使用了插件“天鹅绒蓝色更新网址" 来更新 URL，但后来一切都搞砸了。并且主域和测试域中的站点都没有显示适当的链接。幻灯片不断加载。

同样在主域中，我无法访问我的主题选项（使用 Avada 主题）。

我停用了所有插件以检查插件是否导致这些错误，卸载 polylang 插件时我看到了一些变化。但我必须保留它，因为我的网站有两种不同的语言。（实际上，当停用 polylang 插件时，我的子域显示的站点几乎没有错误）

我该怎么做才能让自己摆脱所有这些混乱？

我正在一个安装了 polylang 的 wordpress 网站上工作。Polylang 似乎默认翻译类别。我不想翻译我网站上的类别。有可能这样做吗？

谢谢你，奥利维尔

我使用 ACF 插件来构建我的页面，我想创建客户可以更改他想要的内容的页面。但我需要将此页面翻译成 5 种语言。我安装了polylang，无法购买专业版。我希望我的自定义字段可以翻译，现在我可以创建不同语言的页面，但它们共享自定义字段，所以如果我为其设置英文版本，它将在所有语言版本中看到......我已经通过互联网搜索，找不到有效的解决方案。也许这里有人可以帮助我。我很乐意阅读您的解决方案。谢谢。

我在我的 wordpress 网站中使用 Zerif lite 主题我在主页上的导航栏旁边放置了语言切换器下拉菜单。我有 3 种语言。我目前面临两个问题：

1. 登录我的 Wordpress 管理员后，语言切换器正在工作，我可以通过单击下拉菜单来更改语言，但注销后，我在两个浏览器（chrome，safari）中打开了我的网站，下拉菜单似乎不起作用。语言没变？？？

2.如何自定义语言切换器下拉颜色、大小、字体、边框等？

请帮忙！！！谢谢。

我似乎无法解决这个问题：我在我的functions.php文件中包含了一个字符串翻译，Polylang 在管理面板中注册了它，我已经添加了克罗地亚语和英语的翻译。

使用该pll_e('saznaj-vise')函数时，两种语言的输出都很好（Saznaj Više和Read More），但是当我将此字符串翻译包含到我的function modify_read_more_link()中时，它不会显示帖子/页面的永久链接，只是内容上方的静态文本。

我的代码functions.php如下所示：

循环内的代码（用于显示页面）如下所示：

我想要的是我的字符串翻译成为所需截止日期的帖子/页面的永久链接，就像在 WordPress 中一样。我真的很感激一些帮助。谢谢！

我正在尝试构建一个 MySQL 查询以按语言选择最后一篇文章（Polylang 插件），但我找不到 Polylang 存储每篇文章的语言的表和字段。有什么线索吗？