问题标签 [django-multilingual]

我正在尝试使用 django-multilingual 并正确设置它。但是我发现除了模板使用示例之外，django-multilingual 的一切都很清楚。

我刚开始使用django，我不知道，也许是因为这个原因，我不知道如何在模板端在语言之间切换。

您是否可以提供任何示例或任何“更多”明确的来源/文档？

我如何通过翻译字段订购表单字段的选项？

模型.py：

模板.html：

谢谢你

编辑：

我希望select根据语言按 name_de 或 name_en 对字段的选项进行排序：

使用 django-multilingual 和 localeurl。

我的主页视图的小样本：

输入http://www.mysite.com/会将我重定向到http://www.mysite.com/ru/并且“name”变量会获得俄语本地化。目前还好...

但...

输入http://www.mysite.com/en/显示相同的俄语本地化变量。

在我使用调试器的实验中，我发现：

• request.LANGUAGE_CODE 根据 /en/ 或 /ru/ url 后缀正确更改（thanx to localeurl）
• 调用 multilingual.languages.set_default_language() 使“名称”变量更改本地化

问题是：我应该在我自己的每个视图中将 django-multilingual 的语言更改为 request.LANGUAGE_CODE ，还是必须自动解决并且我做错了什么？

我正在制作一个多语言的 Django 网站。我希望网站检查用户从哪个国家访问网站，并据此决定使用哪种语言。

什么是一个很好的工具呢？

我正在制作一个多语言的 Django 网站。我创建了一个消息文件，填充并编译了它。我用我想要的语言（希伯来语）检查了网站（在这种情况下是管理员），大多数短语都以希伯来语出现，但有些不是。我检查了源代码，这些仍然看起来_('Whatever')像它们应该的那样，它们也在消息文件中被翻译，是的，我记得做compilemessages.

有哪些常见的原因导致翻译看起来不像这样？

我正在开发一个多语言的 Django 网站。它有两种语言，英语和希伯来语。我希望每个首次访问者的默认语言都是希伯来语，无论他的浏览器Accept-Language是什么。

当然，如果他将语言更改为英语（从而获得语言 cookie 或会话中的密钥），它应该保持为英语。

我想我可以自己编程这个算法，但是我在哪里“插入”呢？如何让我的项目使用它？

尝试将 django-multilingual-ng 0.1.20 与 Django 1.1.1 一起使用时出现“无法导入名称连接”异常。

异常来自 query.py 的第 15 行，它尝试：

它与 Django 1.1.1 不兼容吗？有人尝试过这种组合并有任何建议吗？

谢谢。

-- 奥马特

我正在为基于 Django 的网站使用 django-multilingual。当我__unicode__为模型定义函数以这种方式返回时：

但是，我的默认语言是英语，并且我有一些仅以荷兰语插入的项目。当我预览完整列表时，我得到“无”作为标题。

有没有一种简单的方法可以尝试获取英文标题，然后检查任何其他语言的标题以供预览？

我正在尝试将我的应用程序切换为使用多语言 ng，但不幸的是，在线文档和常见问题解答很少。我希望有人能够告诉我的练习发生了什么，

以下是我的模型

以下是我的 admin.py

当我访问我的管理面板时，我可以看到模型、项目列表、添加新项目，但是当我尝试编辑现有项目或删除一个项目时，我收到以下错误

我使用 Django 已经有一段时间了，但每次我一次又一次地问自己同样的问题。

我应该使用哪种多语言数据库后端？

我django-multilingual在 Django 1.1 和django-multilingual-ngDjango 1.2 上使用过

我添加了django-naniDjango 1.3 的外观，但问题很少：

• 没有ModelAdmin API 支持：
• 我无法修改 save() 方法上的 TranslatedFields，因为该对象是由 post_signal 之后创建的。

我那里的一些人可以帮助我找到一种处理多语言网站的方法。

我喜欢多语言、多语言 ng 和 nani 在管理中使用选项卡处理语言的方式。