python - 在 Django 中自定义语言猜测算法

Question

我正在开发一个多语言的 Django 网站。它有两种语言，英语和希伯来语。我希望每个首次访问者的默认语言都是希伯来语，无论他的浏览器Accept-Language是什么。

当然，如果他将语言更改为英语（从而获得语言 cookie 或会话中的密钥），它应该保持为英语。

我想我可以自己编程这个算法，但是我在哪里“插入”呢？如何让我的项目使用它？

Answer 1

从阅读以下内容开始：http: //docs.djangoproject.com/en/1.1/topics/i18n/#topics-i18n

然后阅读：http ://docs.djangoproject.com/en/1.1/topics/i18n/internationalization/#topics-i18n-internationalization

每个 RequestContext 都可以访问三个特定于翻译的变量：

LANGUAGES 是一个元组列表，其中第一个元素是语言代码，第二个元素是语言名称（翻译成当前活动的语言环境）。

LANGUAGE_CODE 是当前用户的首选语言，为字符串。示例：en-us。（请参阅 Django 如何发现语言偏好。）

LANGUAGE_BIDI 是当前语言环境的方向。如果为 True，则为从右到左的语言，例如：希伯来语、阿拉伯语。如果为 False，则为从左到右的语言，例如：英语、法语、德语等。

如果您不使用 RequestContext 扩展，则可以使用三个标签获取这些值：

这是你要问的吗？

Answer 2

也许你不必覆盖任何东西。如果用户已经有一个语言 cookie，您可以只检查第一页（或者可能是每一页），否则将他重定向到 set_language 重定向视图。这样，您可以将语言强制为希伯来语。

如果用户决定改回英语，他可以很容易地做到这一点。