xquery - 将输出副本转换为字符串并转义 XML 特殊字符（如小于 (<) 和大于 (>) 符号）

Question

我正在使用 XSLT 生成的 XQuery 中尝试此操作（假设 doc('input:instance') 确实返回了有效的 XML 文档）

let $a:= <xsl:text>"<xsl:copy-of select="doc('input:instance')//A" />"</xsl:text>
let $p := <xsl:text>"<xsl:copy-of select="doc('input:instance')//P" />"</xsl:text>
let $r := <xsl:text>"<xsl:copy-of select="doc('input:instance')//R" />"</xsl:text>

但我得到了错误：

xsl:text must not contain child elements

如何使用 xsl:copy-of 中的 XPath 检索 XML 结果，然后在将结果格式化为字符串时对结果中收到的特殊字符进行编码？如果可能的话，我很乐意使用 CDATA 部分（如果我这样做而不是上面的 xsl:text，则不会评估 xsl:copy-of，因为它成为 CDATA 部分的一部分）。

显然我是 XSL 的新手......

Answer 1

这与 XQuery 无关（您可以使用任何语言构建 XSLT 样式表，甚至是 XSLT 本身！）。

来自http://www.w3.org/TR/xslt20/#xsl-text

<!-- Category: instruction -->
<xsl:text
  [disable-output-escaping]? = "yes" | "no">
  <!-- Content: #PCDATA -->
</xsl:text>

[...]xsl:text 元素的内容是单个文本节点，其值形成新文本节点的字符串值。

Answer 2

您需要的是使用 XML 序列化将 XML 文档（这里是 doc() 返回的文档）序列化为字符串的能力。

各种 XQuery 实现都有为此目的的扩展函数。例如，如果您使用的是 Saxon：

saxon:serialize(document, 'xml')