嗨，我在 LWUIT 中显示阿拉伯语单词时遇到问题，阿拉伯语单词字符被分开和反转，但它在诺基亚上是正确的，我该如何解决这个问题？谢谢
问问题
376 次
1 回答
0
在位图字体中，由于语言的独特属性，阿拉伯语字形整形不起作用。您需要使用系统字体（在某些 LWUIT 主题中不是默认字体），系统字体对阿拉伯语的支持取决于设备/模拟器，并非所有字体都正确支持双向/整形。
请注意，一些较旧的 Sony Erricson 设备以及其他一些设备，例如本地化严重的 Android 设备（例如 Nexus One）没有适当的双向支持。这意味着他们的原生小部件实现了双向而不是他们的drawString实现。不幸的是，没有办法在运行时检测到这个错误，所以 LWUIT 不能无缝地解决它！
唯一的解决方案是创建一个专门针对此类设备的版本，该版本在 drawString 代码上手动执行双向算法，这意味着将这些设备的实现替换为仅覆盖 drawString 方法并在渲染字符串上执行双向算法的实现。LWUIT 的双向算法在Display课程中公开。
于 2011-05-22T04:54:43.130 回答