I'm pretty sure that it is just a visual aid to let you know what scope you are in. If you mouse-over it, Xcode will highlight the scope, and if you click, all the code between the braces is hidden.
EDIT: It has been in XCode since at least version 4.