java - 同时按正确方向打印阿拉伯语 (RTL) 和英语 (LTR)

Question

例如，我想在 Java 中同时输出“阿拉伯语”和“英语”文本，输出以下语句：مرحبا I am Adham.

我搜索了互联网，发现在这种情况下需要BiDi算法。BiDi 是否有任何 java 类。

我已经尝试过这个类BiDiReferenceJava并对其进行了测试，但是当我runSample()在类中调用BidiReferenceTest并输入一个阿拉伯字符串作为参数时，我得到了一个OutOfIndexException，因为字符的数量是重复的（正好在类中的这一行代码处BidiReferenceTestCharmap）

byte[] result = new byte[count];

如果字符串长度是4计数，则在哪里8！

Answer 1

ICU4J 或多或少是 Java 的标准综合 Unicode 库，因此支持双向算法。不过，我真的很想知道您为什么需要这个；BiDi 通常由显示层应用，除非您是文字处理器或其他东西。

BidiReference.java 显然是一个演示片；它旨在展示算法如何处理 ASCII 字符而不是使用实际的 Unicode 字符。