我的应用程序的图标包含一些文字。
所以我想按语言或国家/地区更改文本的语言。
有一个帖子说不支持本地化应用程序图标：
但它是在 2010 年 12 月发布的，即一年半前。
是否仍然无法按语言更改应用程序的图标？
不支持本地化设备上的应用程序图标和 App Store 上的图标？
还是可以仅在 App Store 上本地化图标？
问问题
1527 次
2 回答
5
这没有改变。我的印象是，鉴于他们的指导方针不包括诸如“免费”和“专业”之类的横幅（尽管它们很受欢迎），Apple 的理念是图标应该是象征性的而不是文本的，并且应用程序的名称（可本地化）无论如何都会显示，因此图标中不需要文本。
我确实同意这是一个遗憾，因为期望图标应该是可本地化的确实是有效的。毕竟，符号通常可以是特定于文化的……一个极端的例子是手势，在一种文化中可能意味着友好的问候，而在另一种文化中可能意味着非常讨厌的事情。甚至颜色在不同的文化中也有不同的内涵。一个经常被引用的例子是哀悼的颜色，在西方是黑色，在一些亚洲文化中是白色。
于 2012-07-11T20:30:18.363 回答
2
您的应用程序图标是静态图像，您无法对其进行本地化。唯一的选择是从您的应用程序图标中删除文本。为什么要在应用程序的图标中添加文字？
于 2012-07-11T03:13:05.760 回答