问题标签 [zend-locale]

有没有办法使用 Zend Locale 转换时间，比如 17:00 到 5:00 pm？

我已经按原样尝试了文档中的方法（有错字），但它不起作用。它给出了错误'无法使用'dd.MM.yyyy'（M <> y）解析日期'13:44:42'

然后我尝试了一个两步法，首先获取当前语言环境的时间格式，然后在 getTime 函数中使用它。

这会返回一个结果，但只会给我我所拥有的

有什么东西可以将时间转换为我试图解析的实际语言环境吗？

我有以下一段代码，并试图用 Zend 框架做一些简单的事情，Zend_Locale()

上面的输出是：

zh_CN，zh_HK不提供输出。如果我将其中一个zh值更改为zh，它会打印出Chinese，我想这没问题，但不像我希望的那样工作？

zh_CN 和 zh_HK 是两种不同的语言...我希望能够打印这两种语言的翻译...而不是将其简化为中文...

编辑

事实证明，如果我使用zh_Hans然后zh_Hant它打印出来是正确的。所以我想：

问题：为什么 Zend_Locale 不支持 zh_HK 或 zh_CN 之类的缩写格式？

紧随我的另一个问题之后：

• 为什么 Zend_Locale 不支持 zh_HK 或 zh_CN 之类的缩写格式

这是我想要为使用 Zend 框架提供翻译的两种语言。当用户决定他们不想使用英语作为他们的主要语言时，他们有机会选择另一种语言：

• zh_Hans
• zh_Hant

当我将前面的代码与以下代码一起使用时：

我可以使用的实际语言是zh而不是zh_Hans或zh_CN

所以现在，当谈到使用 Zend 进行翻译时

它失败了......因为zh不作为语言文件存在。这是意料之中的，因为我说$translate的$locale是语言......

1. 所以我尝试以下方法：

   'locale' => $locale->getLanguage() . '_' . $locale->getRegion()

这也失败了，因为$locale->getRegion()是空的......

问题：

• 使用 Zend 框架设置远程用户语言环境的正确方法是什么，以便语言_区域可用于Zend_Translate？
  -- 参考我的另一个问题，zh_HK 和 zh_CN 不正确。zh_Hans / zh_Hant 是

我在 Zend_Locale 和 Zend_Translate 方面遇到了一些问题，特别是在 htmlentities 方面。但是还有其他一些奇怪的地方。

首先，在 Zend_Locale 文档中它指出：

Zend Framework 允许使用应用程序范围的语言环境。您只需使用键“Zend_Locale”将 Zend_Locale 实例设置到注册表。然后这个实例将在 Zend Framework 的所有语言环境感知类中使用

这似乎不适用于 Zend_Translate，我假设 Zend_Translate 不是“语言环境感知”类，奇怪的是它不是但没有大问题我只需要显式设置它。下面是我的 Bootstrap 中的 initLocale() 函数：

正如您在此处看到的，我正在使用 Zend_Translate 的数组适配器。我的数组在translation.php 中定义。

与 Zend_Form (http://framework.zend.com/manual/en/zend.form.i18n.html) 文档中的 Zend_Locale 类似，它说向 Zend_Form 添加翻译的最简单方法是在注册表中设置 Zend_Translate 对象使用 'Zend_Translate' 键 - 简单，设置它，任何在数组中具有匹配翻译的表单标签、错误消息等都将被自动翻译。问题是我的法语翻译有很多htmlentities。我可能是错的，但我相信 Zend_Form 的 setLabel 方法会转义文本，因此我的实体会被转换两次。我尝试从翻译中删除所有实体，但这完全失败并给了我一个空白输出。

有没有人有任何想法？用于翻译的 htmlentities 似乎是一个主要的必需品，对吧？

目前我没有自动执行此操作，但我在表单中添加了一个中间函数，它执行以下操作（其中 $this->_translate 是 Zend_Translate 对象）：

但这远非理想，因为我必须首先将每个 setLabel 和 errorMessage 包装起来，有点错过 Zend 的语言环境和翻译类的要点。

我一直在阅读一些关于语言环境的问题和答案，以及一些建议使用 Zend Locale 库的建议。

是否可以在 CodeIgniter 中使用这个库或者它是否依赖于其他组件？如果可能的话，我希望能够在不放弃 CI 语言文件的情况下转换值、货币和日期。

你怎么看？它会寻找麻烦和黑客来让它工作吗？

我在互联网上搜索了将 Zend_Locale 和 Zend_Translate 集成到模块化结构中的良好解决方案。这是我想要的结束路径：

http://url/:lang/:module/:controller/:action
http://url/:lang/:controller/:action
http://url/:module/:controller/:action <= 应该求助默认语言环境

我看过很多使用路由器的教程，但似乎没有一个对我有用。有人可以为我解决这个问题。

谢谢！

我正在开发一个多语言网站。

一些语言使用从右到左的布局和一些从左到右的布局。

所以我的一些视图脚本有另一个我想自动加载的 RTL 视图脚本。

我写了一个插件来检查用户是否是 RTL，如果是，它会在文件的后缀中添加 '.rtl'： Zend_Controller_Action_HelperBroker::getExistingHelper('ViewRenderer')- >setViewSuffix('rtl.phtml');

问题是不是我所有的视图脚本都有一个 rtl 视图脚本，所以我想检查文件是否存在......

如果我在我的控制器 $this->render('someScript') 中这样做，那么我无法检查 .rtl 脚本是否存在。据我所知。

简而言之：是否有某种方式（事件）在动作完成之后但在它呈现之前进行连接？

也许我应该编写一个自定义视图渲染器？

谢谢。

请为我提供 zend_translate 和 zend_locale 的简单小型应用程序的文件夹结构和代码。

这样我就会有一些想法。我提到了 framework.zend，但不明白我应该在控制器、索引、boorstrap 甚至视图中提到什么。使用 zend_translate 和 zend_locale 对我来说似乎很忙。请帮我。

根据用户角色，我需要在 Zend 项目中显示不同的文本。

• 对于普通用户，我使用“en”语言。
• 对于新用户，我想要“en_new”之类的东西。

但是，语言“en_new”总是恢复为“en”。

我正在使用 locale_directory 扫描系统来自动检测语言。

我有一个表格，其中包含一个名为“价格”的元素。我使用“float”验证器验证这个元素。事情是当我插入时，例如：

12,50 => 它是有效的，但是当我尝试将它保存在数据库（mysql）上时，它被保存为“12.00”

所以我想将十进制字符从“，”更改为“。”。有人知道怎么做吗？？

笔记。如果我放：

或者

这没用。