问题标签 [language-packs]

我安装了 Visual Studio 2013 Professional 的英文版并添加了德语语言包。如果我将 Visual Studio 2013 的文化从英语切换到德语，则所有 Windows Phone 特定项目类型的模板都将丢失。我认为，这是因为相应的资源子文件夹（%InstallPath%\Common7\IDE\ItemTemplates\CSharp\Windows Phone\XXXX 分别为 %InstallPath%\Common7\IDE\ProjectTemplates\CSharp\Windows Phone\XXXX）仅存在于原始的英语文化（子文件夹 1033）而不是德语语言包（子文件夹 1031））。

如果我将 1033 - 子文件夹复制到 1031 - 子文件夹，我可以在德语版本中看到英文项目模板，但选择其中一项会导致加载错误。我认为缺少一些链接资源。谁能帮我解决这个问题，还是我必须等待 Microsoft 的相应更新？

我已经在谷歌和 CI 网站上搜索过，但直到现在还没有运气。你知道我在哪里可以找到 Code Igniter 的繁体中文语言包吗？

PS：我已经从台湾 CI 官方网站下载了 CI，但它只包含英文文件。

谢谢您的帮助！（或者祝我创建这个语言包好运！）

我正在尝试将一个功能齐全的 opencart 网站克隆到另一个网站。该网站的前端是荷兰语，后端我保留了英语默认。

以下是我采取的步骤：

1. 将数据库复制到新环境
2. 复制文件并编辑两个配置文件（config.php 和 admin/config.php）以匹配服务器路径。

当我去测试该站点时，一切似乎都运行良好，直到我进入管理部分，我发现这个错误似乎很常见：

我不确定这是路径问题还是数据库有问题？

我已经用谷歌搜索了这个问题，但没有一个是针对我的特殊情况的。有没有人遇到过这个问题并解决了？

谢谢。

我想知道如果我为插件使用两个或更多不同的语言包（不同版本）会发生什么。将使用哪一个？

例子

插入：org.eclipse.core.jobs.nl_ru_3.7.0.v20131123061707.jar

如果在大约一年后我将这个语言插件的新版本添加到我的应用程序中会发生什么。（两者都在插件目录中）？

我应该删除以前的版本还是根本不重要，如果不重要，为什么？

我有一个现有的 JIRA 语言包 jar 文件，我想自定义它的源代码。我怎样才能在 IntelliJ Idea 的帮助下做到这一点。我有安装 JIRA 插件的想法，并且我已经安装了用于插件开发的 atlassian SDK。到目前为止我做了什么：

我已将提取的 jar 文件导入 IntelliJ IDEA。*.properties 文件中的语言字符串显示不正确。例如，*.properties 文件显示如下：

我必须做什么才能正确打开这些文件？请，任何想法将不胜感激。

我想使用离线谷歌翻译应用程序。
我知道可以在 Android 智能手机上下载语言包，但我需要在我的 Windows 台式机上执行此操作。

我还发现了一些谷歌翻译 API，它允许我在我的 .NET 应用程序中使用在线谷歌翻译！

在 C# 中使用谷歌翻译
https://code.google.com/p/google-language-api-for-dotnet/

但是离线翻译呢？
它是否也允许我进行离线翻译？
当然，如果我有这个称为语言包的大文件？
可能吗？
如何？

我有一个 Windows 8.1，我使用 Store Apps 下载了“Bing Translator”。
然后我使用“Bing Translator”下载了语言包，以便离线使用翻译器。
当互联网连接被禁用时它工作得很好。
每个语言包的下载文件大小约为 125mb。
在下载过程和安装过程之后，一些语言包上写了 252mb。
似乎安装进程会使语言包文件大小加倍。

无论如何，我需要知道那些 125mb 文件实际上在哪里？
甚至那些 252mb 的文件在哪里？

我找到了“Bing Translator”exe 文件的实际位置：
C:\Program Files\WindowsApps\Microsoft.BingTranslator_1.8.2.0_x64__8wekyb3d8bbwe
我使用任务管理器找到了它：
在进程列表中有一个名为“Translator.exe”的进程”，右键单击该菜单后出现，然后单击“打开文件位置”。

但在这个目录中只有 24.0 MB 的信息。
没有下载的语言包。
他们在哪里？

我进入设置并尝试更改我的用户查看 GUI 的语言。但是，如图所示，除了默认设置的基本语言外，没有其他选择。

如果那是一个本地环境，我会尝试安装一个语言包（并且可能会采取一些额外的必要步骤）。但是，我主要与本地组织合作，缺乏服务器访问权限。

1. 如何在在线环境中显示非基础语言？
2. 如何在本地环境中显示非基础语言？

我使用来自的 Microsoft Speech SDK 在 C# 中构建了一个语音识别演示

https://msdn.microsoft.com/en-us/library/hh378380(v=office.14).aspx

在创建语音识别引擎时：-

在构造函数中，您可以指定一种文化，在这种情况下它是一种美国英语文化，这是否映射到安装在 Windows 中的内置语言包？我想测试在 windows 中使用与此文化信息相同的语言包训练语音识别是否会改善我与其他国籍但会说英语的用户的演示。

我是斯坦福 CoreNLP 的新手，最初我曾参与 Moses 项目。到目前为止，我已经使用了演示文件 ParserDemo2 并且使用englishPCFG.caseless.ser.gz 模型一切正常。我需要根据我拥有的文本英语单语语料库创建自己的模型。

到目前为止，我已经搜索并发现我需要创建一个 TreeBank 并在 LexicalizedParser 类中使用 trainFromTreebank 方法。

我真的很困惑如何做到这一点。

您能否提供一些信息或将我指向有关如何执行此操作的文档？