问题标签 [language-packs]

我之前为一个网站创建了一个语言包，但我不确定我正在做的是否是最好的方法。

基本上，我所拥有的只是一个包含定义字符串常量的变量的文件。通常是一组数组，其中一个数组通常指的是网站的特定元素。

然后站点代码仅包含基于标志的适当文件，然后回显适当的数组元素。

有哪些方法可以减少维护问题和性能？

我正在使用 SqlMembershipProvider 来执行我的 ASP.NET 网站的用户管理。特别是，该网站需要多语言（全球化！）。

当我使用 Membership.CreateUser 创建用户时，很高兴我得到了重复电子邮件、重复用户名等的例外情况。但我想要的是通过将其本地化到当前线程文化中来重新使用该异常文本。

我很肯定我正在正确设置当前线程 UI 文化等，因为所有其他全球化功能都可以正常工作。

我的印象是所有 .NET Framework 异常文本都是全球化的。他们不是吗？？？

特别是，我正在测试法语。我想我已经按照此处的说明成功安装了法语 .NET 3.5 SP1 语言包（但不确定 - 有没有办法检查！？）。

是不是只有 System.Web.Security.Membership 异常没有本地化？还是我缺少环境配置步骤？

任何帮助都会很棒。

安德鲁。

我已经使用Windows 7 Ultimate German和Visual Studio 2008 English设置了我的计算机。不幸的是，我现在收到了所有德语 .NET 框架的消息。这使得在网络上搜索错误消息或在英文论坛中发布堆栈跟踪变得困难。

如何在 Windows 7 中卸载德语语言包？.NET Framework 似乎是操作系统的一部分，我只能完全卸载它。.NET 框架的常规英文设置无法在 Windows 7 中运行。

我需要我的应用程序的 UI 是德语的，并且我想获取最终用户看不到的所有英语消息。

我为我的网站创建了 3 个语言包：英语、西班牙语和法语。我只是无法根据用户选择来实施它们。我有以下下拉菜单：

如何根据用户选择的内容包含语言文件，我只是不知道在if 语句中放置什么作为条件。

谢谢。

我有一个英文版的Zen Cart网站。我想用法语和意大利语制作同一个网站。我怎样才能做到这一点？

我的意思是，如果我为 Zen Cart 安装语言包，这是否会以该语言转换数据库中的所有站点和数据，还是我必须以特定语言再次输入数据？

以上语言包的下载地址是什么？

为了好玩，我想为我的安卓手机编辑（或添加自定义）语言包。

我已经使用谷歌阅读了很多关于它的信息，但没有真正的解决方案。

有什么办法可以做到这一点？也许是一种进入谷歌使用的语言文件并对其进行编辑的方法，或者为操作系统添加新的翻译？

任何帮助都会得到帮助:)

（附加信息：我正在运行 android 2.2，HTC Legend）

我正在使用 SharePoint 2010 页面的 SharePoint 资源文件。

例子：

在显示名称和选择中，我需要进行如下更改

我还需要将它映射到资源文件中。

名称 = 状态 ID 值 = 状态 ID

像这样，我有 1000 多个项目要工作。需要建议以任何自动化方式实现这一目标。

我有一个使用资源文件来本地化文本的应用程序。EXE 在单独的项目中，资源在单独的项目中。当部署在带有中文语言包的英文操作系统上时，它可以正常工作，但是当部署在完整的中文操作系统上时，它不会显示中文文本。我做了一个程序集绑定日志，发现系统正在寻找zh-cn dll，并且成功找到并加载了这个dll。

如果它查询 DLL，为什么它仍然回退到英语？它这样做的唯一原因是它没有找到查询的字符串。任何想法出了什么问题？

我正在使用带有 PublicResXFileCodeGenerator 的标准资源文件来编译我的资源，并且我正在使用资源属性来引用字符串，而且我没有明确传递任何文化信息。

如何检索所有可用的语言包以将其设置为当前线程语言以便之后在 FormateMessage 中使用？我需要的正是可用于函数 SetThreadUILanguage 的语言。之后我需要使用 FormateMessage 函数，它将消息提取为当前线程的消息。

我想使用具有不同声音的 MS Speech SDK 11，而不仅仅是 Microsoft Anna。我下载了语言包并安装了其中一些，但它们尚不可用。请问如何使用 MS Speech SDK 11 使用不同的语言？