问题标签 [hunspell]

I have trouble getting spellchecking to work with Emacs 24.2.1 and Hunspell 1.3.2 on Windows XP.

I have read the help about spelling in the built in manual and searched the internet where I found advice to include these lines to my ~/.emacs.d/init.el file.

where I made changes regarding the path to the affix and dictionary files and the hunspell.exe.

I verified that hunspell works, by executing it on the command line.

When I type M-x ispell in emacs I get the following error message

Can't open affix or dictionary flies for dictionary named "german".
@(#) International Ispell Version 3.2.06 (but really Hunspell 1.3.2)
@(#) International Ispell Version 3.2.06 (but really Hunspell 1.3.2)

I tried changing the path to the affix and dictionary files in my init.el to just the name of the affix and dic name, i.e. "de_DE_frami" since hunspell knows where to find them, but it didn't help in emacs.

我在 Emacs 中使用 Hunspell。在我的 init.el 中，我将字典列表设置如下：

如果我拼写检查这个 TeX 文件：

单词“ie”和“不是”无法识别，因为每个单词都包含点或单引号。OTHERCHARS在字典列表中设置为"['.]"没有帮助。

无论如何，如果我将字典“en_GB”更改为“en_US”，它就可以工作。

所以看来问题出在我的字典里。我从以下链接下载了它：
http ://en-gb.pyxidium.co.uk/dictionary/en_GB.zip 在网站上找到： http ://wiki.openoffice.org/wiki/Dictionaries 。

我正在使用这个Hunsplell iOS 实现。

我想用我选择的单词创建我的自定义词典和词缀文件。

我知道如何创建 .dic 文件，但我不知道如何为相应的 .dic 文件生成扩展名为 .aff 的附加文件。有没有我通过谷歌搜索没有得到的工具或技术？

我正在尝试使用Hunspell进行波兰语拼写检查。

我确实将字典的编码从http://wiki.openoffice.org/wiki/Dictionaries转换为 UTF-8。但是，带有非拉丁字符的大写单词（即第一个字母为大写）被视为拼写错误（但拼写检查器建议使用相同的单词）。其他的话就好了。

几年前在他们的错误跟踪中提出了这样的问题带有前导大写字母和 UTF-8 - ID: 1432866 的假阴性。但是，要么这个解决方案不起作用，要么我错过了一些东西。

这个问题有解决方案吗？

在我的pl_PL.aff文件中，前导行是：

（以防万一，我在 Sublime Text 2 中使用它，但我怀疑它是否有所作为。）

Using the C# NHunspell, how do I check if a word is spelled correctly and if not what the correct spelling is?

I've imported the NHunspell.dll into the project. And have looked at the documentation.

But being a bit new at reading documentation it's hard to know where to start. Can someone provide an example on how to check if a word is spelled correctly? Basically I need a Helloworld for NHunspell.

我一直在研究一个名为 RoboJournal 的基于 Qt 的 C++ 程序。它使用 Hunspell 进行拼写检查。现在，它会自动将自己的字典文件（en_US.dic）安装到用户的主文件夹（即~/.robojournal/en_US.dic）中。这在 Windows 等不提供开箱即用兼容字典的操作系统上可以正常工作，但我想解决一个设计问题：

在 Linux 上，有几个 en_US.dic 实例（最明显的是在 /usr/share/hunspell/en_US.dic 中）这个副本显然是要在所有使用 Hunspell 的程序之间共享，这意味着我的程序应该使用它，如果可能而不是依靠自己的副本。但是/usr/share/hunspell/中的副本需要超级用户权限才能修改；虽然这意味着用户可以从中读取，但除非程序以超级用户权限运行，或者除非我对文件进行 chmod 以允许所有人写入，否则他们无法向其中添加单词。这个问题使 /usr/share/hunspell/en_US.dic 副本的用处大大降低。

有没有办法让用户修改 /usr/share/hunspell/en_US.dic 文件而无需超级用户权限或要求他们先 chmod 文件？我的 Debian 软件包维护者说我的应用程序应该尽可能使用全局系统资源。

我下载了字典：American-huge for ispell，我正在尝试从中提取单词列表。我很难将它导入 aspell 并使用 aspell 转储它，但我不想:(

我读到 hunspell 我可以在我的程序中使用 hunspell，所以下一个选择是使用 hunspell 字典，但问题是我没有找到 hunspell 的等效字典（巨大）。

有没有办法将 ispell 字典导入 hunspell ？

我想使用 HunspellStemmer 解析带有 lucene 的文本文件以检查拼写错误。我将使用 Hunspell 词典，这就是我想使用 HunspellStemmer 的原因。

在这一点上，我不确定我应该如何解析文件并进行检查。

如果关键字出现在 HunspellDictionary 中，我可以使用带有 WordFilter 的标准分析器来索引文件中的文本并逐词检查。

我这样做了，它有效，不确定它是否是最佳解决方案，但如果我想按不存在的单词输出 3-5 条建议，我不知道该怎么做。

当我使用 PlainTextDictionnary 时，我可以使用 IndexerSearch，但不知道如何使用 HunspellDictionary 获得该功能。（它没有实现字典）。

任何帮助将不胜感激。

谢谢

我想检查的例子：地狱，你好，大厅，你好。我希望对使用 Hunspell 的“helli”有建议。

这是我运行的命令：

为什么 aspell 提示这个词（“文明”），但没有检查它的拼写？相比之下，hunspell 似乎做到了这一点

但这可能是因为两个拼写检查器使用不同的字典。

编辑：在不同的机器和不同/旧的 aspell 版本上运行它似乎可以工作：

对于我的 asp.net 网站，我需要拼写检查功能。我找到了一些有趣的解决方案。

1. 谷歌拼写检查器
2. Hunspell。
两者都是免费的。据我了解，我意识到这两种方法都有一些利弊。

对于谷歌拼写检查器，它为不正确的单词提供了更多正确的单词，但 Hunspell 给出了一些建议。谷歌有最新的建议，但 Hunspell，它依赖于 Open Office 字典。

就我而言，我只需要一个建议。对于缺点，我必须依靠谷歌进行拼写检查。如果 Google 服务关闭，它也会影响我的网站。

那么，什么将适合我的网站。选择 Google 拼写检查器是个好主意吗？是否有任何非免费的拼写检查解决方案？