问题标签 [currentuiculture]

是否可以覆盖WinForms 中特定控件的CurrentCulture和？CurrentUICulture所以这个特定的控件使用不同的文化？

我正在开发一个 ASP.NET 2.0 Web 解决方案，该解决方案目前运行 en-GB 和 zh-HK 语言作为该站点的两种当前语言。其他的将在以后添加。

其中一个要求是用户可以选择将显示的语言覆盖为另一种语言。因此，香港用户可以用英文浏览网站，反之亦然。

我的 2 个资源文件是

• Resources.resx（英语 - 默认翻译）
• Resources.zh-HK.resx（中文版）

该站点执行此逻辑

1. 加载用户详细信息
2. 检查用户是否覆盖了首选语言
3. 如果有，请将 Thread.CurrentThread.CurrentUICulture 设置为此语言。
4. 如果没有，请使用默认浏览器。

这在以下代码中实现：

我还配置了 web.config 以自动获取 uiCulture

由于一些非常非常奇怪的原因，一些用户（甚至是 en-GB 用户）发现语言正在无缘无故地切换 zh-HK - 有时在页面之间！我在这些页面中添加了一些调试代码，这些代码应该会在未来几天内显示更多信息。到目前为止，它所透露的只是用户不一定来自zh-HK，有些来自zh-CN或zh-TW。虽然这可能会有所帮助，因为 en-GB 用户正在查看 zh-HK，我认为这只是一个红鲱鱼。

我注意到的是，切换发生在页面内容上（那些从基本页面继承，存在 IntializeCulture() 方法）。我编写的自定义用户控件没有遇到此问题，并且以用户配置的正确语言显示。因此，一个页面将包含英文和中文内容的组合 - eek！

任何人都可以就我是否正确编码或接近要求的替代方式提供指导。

提前致谢，

多米尼克

PS 这是一个间歇性问题，而不是永久性问题。似乎没有复制这个问题的共同行动。它只是 - 发生了。

PPS 以下是实际问题的图片：

2009 年 9 月 23 日更新：

尝试将其更改为 Page.Culture 后，我仍然遇到更多间歇性问题。

对于为什么会发生这种情况，我有几个想法，但无法证明我的“假设”是正确的：

• 我们使用的是 IIS 5.0 隔离模式，这意味着每个 IIS 实例只运行 aspnet_wp.exe 而不是 w3wp.exe。
• Reporting Services 也在服务器上运行，为香港生成报告。
• 当站点负载过重时，故障会更频繁地发生 - 我假设是由于生成了大量报告。

除此之外，我不知道还有什么可能导致问题。我会显示另一个屏幕截图，但问题是相同的，并且确实出现在与上一个屏幕截图相同的位置。

2009 年 9 月 25 日更新：

我想我们可能已经解决了。在我们的 Web.config 中，有一个标签配置如下：

删除后，经过初步测试，它还没有出现！

2009 年 10 月 13 日更新：

问题又出现了:-(

2009 年 10 月 26 日更新：

似乎如果站点的其他用户更改了他们的首选语言，它会影响站点上的所有其他用户！尽管设置了他们的首选语言，但其他人的语言切换会以某种方式影响网站的其他用户！

我正在尝试使我的应用程序支持多种语言。例如，我已经制作了一些附属程序集，现在我想测试应用程序在法国机器上运行时的外观。

在[控制面板->区域和语言选项]中，我可以在区域选项选项卡中选择法语（法国），我可以在高级选项卡中选择法语（法国）。

但这还不足以让我的应用程序认为它是法语。

如果我将此代码添加到我的主要功能的开头，

然后 ci1->Name 是fr-FR但 ci2->Name 是en-US.

对我来说不幸的是，对于要使用的法国卫星组件，CurrentUICulture 是需要使用的fr-FR。

我不想将 CurrentUICulture 设置为与代码中的 CurrentCulture 相同的值 - 我想使用控制面板或其他方式更改默认值。

我在 t'internet 上看到了很多关于如何在 CurrentUICulture 更改时检测事件的帖子，但没有告诉我如何更改它！

我想知道如何配置我的 Silverlight 应用程序，以便能够更改当前线程的 UICulture 而无需重新编译应用程序。

如果我在app.xaml中设置了当前的线程文化，每次都需要重新编译来改变文化。如果我添加一个应用程序设置，我如何在客户端上检索该信息以便能够更改当前的线程文化信息？

有任何想法吗 ？

周末我一直在从事一个宠物项目，以了解有关 C# 的更多信息，并且在使用本地化时遇到了一个奇怪的问题。更具体地说，我遇到的问题是 System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture。

我已经设置了我的应用程序，以便用户可以通过单击菜单项来快速更改应用程序的语言。菜单项依次将语言的两个字母代码（例如“en”、“fr”等）保存在名为“Language”的用户设置中，然后重新启动应用程序。

当应用程序启动时，Form 构造函数中的第一行代码（甚至在 InitializeComponent() 之前）从设置中获取语言字符串并设置 CurrentUICulture，如下所示：

问题是，这并不能始终如一地工作。有时，一切正常，应用程序会根据保存在设置文件中的字符串加载正确的语言。其他时候，它不会，并且在应用程序重新启动后语言保持不变。

起初我以为我在重新启动应用程序之前没有保存语言，但事实并非如此。当正确的语言无法加载时，如果我关闭应用程序并再次运行它，正确的语言会正确出现。因此，这意味着语言字符串已保存，但我的表单构造函数中的 CurrentUICulture 分配有时无效。

有什么帮助吗？关于线程在 C# 中的工作方式，我有什么遗漏吗？这可能是特定于机器的，所以如果有什么不同，我使用的是奔腾双核 CPU。

更新

Vlad 让我检查一下 CurrentThread 的 CurrentUICulture 是什么。所以我在我的构造函数上添加了一个 MessageBox 来告诉我 CurrentUICulture 两字母代码是什么以及我的 Language 用户字符串的值。

加载错误的语言时，Language 字符串和 CurrentUICulture 都有错误的语言。所以我猜 CurrentUICulture 已被清除，我的问题实际上与语言设置有关。

所以我想问题是我的应用程序有时会加载以前保存的语言字符串，而不是最后保存的语言字符串。如果应用程序重新启动，它将加载实际保存的语言字符串。

另一个简单的问题。我有不同语言的网站。如果我想从资源文件中访问一个字符串，我会像这样使用它

很容易。这样我在编译时就知道资源字符串存在。

现在，这仅在我想使用当前文化时才有效。有时我需要指定一种特定的文化（假设当前用户使用德语作为一种语言，但他的操作会触发以收件人的语言发送给其他用户的消息）。现在，我看到两个选项：

另一个是更改当前线程的文化信息，我需要做几次。

有第三种方法吗？在编译时告诉我资源存在但不需要一直更改线程文化的东西？

问题标题基本上是整个问题。在 ASP.NET 中，您可以通过重写 InitializeCulture 方法来设置页面的 Culture/UICulture 属性，也可以设置当前线程的属性。

有什么区别？两者的优点/缺点是什么？你会在什么情况下使用每个选项？

例如，我有一个双倍的

我想在 Silverlight 4 应用程序的 TextBlock 中显示它，但显示应该是这样的：

4.32

而且我无法更改绑定上的 StringFormat 。

例外情况是，如果数字是这样的：

然后它应该显示

4，不是4.00。

最糟糕的例外是它应该考虑到当前的 UI 文化，这意味着如果应用程序部署在美国，它应该使用 a.作为小数分隔符，而在欧洲它应该使用 a ,（在英国，但你明白了……）

如果我能够更改 StringFormat，我可以将 defaultformat 设置为#.##，但我想通过 CultureInfo 来完成

我正在尝试为我的线程设置文化信息

Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("de-DE");

以上是我设置的文化，这适用于转换十进制信息的数字格式，我正在尝试设置千位分隔符，但我不知道无需在 gridview 级别设置或使用 string.Format 的方法。

有谁知道如何在线程文化级别设置千位分隔符？

可能重复：
CurrentThread.CurrentUICulture 设置正确，但似乎被 asp.net 忽略

我在很多论坛上问过，但似乎没有人能帮助我！

默认.aspx：

默认.aspx.vb：

全球.asax：

\bin 文件夹：在我的 bin 文件夹中，我有：

我像这样生成dll：

现在当我加载 default.aspx

Literal1 控件显示：“您在寻找什么？” 这是来自 App_LocalResources\default.aspx.en.resx 的值，所以这是正确的。

但是页面标题 (Me.Page.Title = rm.GetString("homewelcome")) 显示来自 bin\strings.txt 的值！这当然是不正确的，因为我希望它显示 bin\en\strings.txt 中的值

所以资源管理器忽略了文化，而文字使用的是正确的文化！

我在这里想念什么？