我正在使用带有标准 sendmail 和 bsd-mailx 配置的 Debian。我的国际字符可以正常到达（至少 Gmail 可以正确解释它们），但反过来却惨遭失败。使用默认编码设置 (ISO-8859-1)，行
这是我的简历。
变成
这是我的简历=E9。
但是，即使将“传出消息编码”更改为 UTF-8（这是我的语言环境使用的编码）也不会改善事情，因为我得到了
这是我的简历=C3=A9。
这有灵丹妙药吗？我应该指出，我正在通过 SSH 访问我的服务器，以防万一。
服务器和客户端都LANG=en_US.UTF-8设置好了。