1

我是松鼠 SQL 的新手。我需要一些帮助来将 CCSID 65535 翻译成 ASCII、UNICODE（或任何人类可读的）

我按照以下指南使用 JDBC 驱动程序。

根据IBM 的网站：

我的程序必须处理哪些字符转换问题？IBM i 数据库使用 EBCDIC 来存储文本。Java 使用 Unicode。JDBC 驱动程序处理字符集之间的所有转换，因此您的程序不必担心它。

但我认为他们指的是 CCSID 37 而不是 65535(Hex)。

我从我的 DB2 数据库中获得了以下信息

做DSPFD给了我：

编码字符集标识符。. . . . . : CCSID 65535

做 DSPFFD 给了我：

TXT     CHAR            3       3        41        Both     Text      
Field text  . . . . . . . . . . . . . . . :  Text   Coded Character
Set Identifier  . . . . . :  65535

但是 TXT 字段的 SQuirrel 查询结果是：

5c c1 c4 c4 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 c1 40 7e 40 c2 40 4e 40 c3 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

应该翻译成如下内容：

*ADD                      A = B + C
4

3 回答 3

13

从 JDBC 常见问题解答：

为什么 Toolbox JDBC 将 EBCDIC 字符返回到我的 Java 程序？

通常，Toolbox JDBC 驱动程序会自动将 EBCDIC 字符转换为 Unicode 字符串。如果它似乎返回的是未翻译的 EBCDIC 字符，那么很可能 IBM i 数据库中的字段被标记为 CCSID 65535。Toolbox JDBC 驱动程序将此 CCSID 识别为不应翻译的字段。为避免此行为，请使用有效的 CCSID 标记 IBM i 上要翻译的字段。或者，您可以将“translate binary”连接属性设置为“true”，这会指示 JDBC 驱动程序翻译所有字段，包括那些标记为 CCSID 65535 的字段。最简单的方法是添加

";translate binary=true"

连接到数据库时使用的 URL 的末尾。

于 2011-11-24T17:46:28.740 回答
3

就我而言，这还不够，该文件包含波兰语字符并且 ccsid 为 65535。将行更改为“;translate binary=true;ccsid=870;”后 有效。

然而仍然有一个警告：如果在连接中使用，则 ccsid 会丢失。

于 2014-04-15T05:30:39.823 回答
1

我正在使用 Squirrel 连接到运行 7.3 的 IBMi。我遇到了同样的问题，并且能够按照以下步骤解决：

右键单击别名，从上下文菜单中选择修改（可能要创建一个副本，然后修改该副本）。单击更改别名 xxxxx 对话框中的属性按钮。选择驱动程序属性选项卡。选择用户驱动程序属性 向下滚动属性列表，直到找到 translate binary。在指定列中选择该行上的框。单击该行的 Value 单元格并选择 true 单击 Ok 填写您的用户凭据。点击确定

于 2018-11-27T20:30:51.457 回答