使用：
Rails：3.0.3 Friendly_id：3.2.1
我正在建立一个具有（当前）两个语言环境的网站， :se 和 :en 我在其中使用friendly_id 来获取对 SEO 友好的 url。
目前，它工作正常，但我正试图让它与语言环境一起工作，并一直陷入死胡同。
有什么作用：
我为当前存在于 cached_slug 列中的名称创建了friendly_id。这很好用，我既可以使用 Calculation.find("calculation-name") 并使用它获取 url:s，例如 domain.com/calculation-name
什么不起作用：在实现这个之后：http://rdoc.info/github/norman/friendly_id/master/FriendlyId/I18n ，我现在有两列 slug_en 和 slug_se ，每个友好_id的翻译版本。我还在该指南中添加了索引。
我无法让我的应用程序找到它们（无论是通过 Calculation.find("this-swedish-translation") 还是通过 url domain.com/this-swedish-translation），但我已经彻底谷歌了，但没有运气。
我不知道是否需要更改模型中的某些内容。has_friendly_id 中与 I18n 相关的每个属性都会给我错误消息，例如：
- default_locale
- 语言环境
我也不能使用 :use => slugged 或 :use => :locale 等属性。
我的第一个猜测是我使用的版本不支持 I18n/locales？很难理解文档实际上指的是什么......
我的大问题是：我的假设和/或代码有什么问题？为什么我不能让我的应用程序使用 slug_en 和 slug_es，因为它应该可以工作？
# Model
has_friendly_id :name, :use_slug => true, :max_length => 255, :approximate_ascii => true, :ascii_approximation_options => :latin