标题比我的实际目标更具体：
我有一个使用 GNU Readline 的命令行程序，主要用于命令历史记录（即使用向上箭头检索以前的命令）和其他一些细节。现在程序的输出似乎与用户的输入穿插在一起，这有时是可以的，但输出是异步的（它通过网络连接来响应输入命令），有时会变得烦人（例如，如果在用户输入时输出行正在输入新的输入）。
我想为这个程序添加一个功能：一个单独的“窗口”用于输出。我考虑过为此使用ncurses。但是从ncurses FAQ看来，这两个库并不容易一起使用。
我可能会考虑使用Editline或tecla而不是 Readline，但我不清楚其中任何一个是否能解决我的问题。我还考虑使用 ncurses 以外的东西，包括提供两种功能（文本模式窗口和命令历史记录）的库，但我不知道什么可能是最好的。
哦，对彩色文本的支持可能会获得奖励积分。我怀疑我可以用 Readline 做到这一点，所以也许这是一个单独的问题，但如果我的问题的解决方案也可以很容易地为输出添加一些颜色，那就更好了。
我正在使用 Ubuntu Hardy (Linux 2.6)。
我现在在 GitHub 上整理了一个简单的示例程序：https ://github.com/ulfalizer/readline-and-ncurses 。
它支持无缝高效的终端大小调整和多字节/组合/宽字符。该代码有有用的注释。
截图如下：
我做了一些搜索，看来你运气不好。
对于 ncurses 替代品，有SLang、Newt和Turbo Vision。俚语不仅仅是屏幕处理，因此更复杂，但也许它可以用于您的目的？Newt 使用屏幕处理并且更简单，但我认为对于您的目的来说太简单和单线程模式了。
Turbo vision 是 Borland 的文本模式图形库，在 80 年代末/90 年代初被他们所有的工具使用。当这类东西的市场减少时，Borland 发布了源代码，现在有一个用于 linux 的端口（旁注，这个项目似乎已经编写了自己的 turbo vision 实现）。那个端口没有死（今年有一些 cvs 更新编译得很好（旧版本没有）），但我发现的电视示例都不是最新的，我之前只编译了其中的几个放弃其余的。这有点可惜，因为电视是一个可爱的使用环境。电视是 Btw C++（我假设您使用的是 C？）。
对于 readline 的替代方案，有libkinput，它可能与 ncurses 一起使用（它说它可以使用 ncurses 的 terminfo。但我不确定这是否意味着它可以与 ncurses 使用共存）？
也许一种选择是使用rlwrap在您的 ncurses 程序“外部”运行 readline ？
这让我头疼了几个小时，所以只是为了让人们在谷歌上搜索一些痛苦：
如果您使用 ncurses 的内置SIGWINCH处理程序 with KEY_RESIZE，请注意 readline 默认设置LINES和COLUMNS环境变量。这些会覆盖ioctl() TIOCGWINSZncurses 否则会执行的任何动态大小计算（通常使用 ），这意味着即使在调整终端大小后您仍将继续获得初始终端大小。
这可以通过在初始化 readline 之前设置rl_change_environment为来防止。0
更新：
以下是我从 readline 来源收集的一些附加信息：
readline 的SIGWINCH处理代码（如果rl_catch_sigwinch为 1 则使用）确实更新了LINESand COLUMNS，这似乎对于 ncurses 来说应该足够了。但是，当使用备用 readline 接口时（将 readline 与 ncurses 结合使用时最有意义），信号处理程序（包括一个 for SIGWINCH）将仅在每次rl_callback_read_char()调用期间安装，这意味着在两次调用之间的任何终端调整大小rl_callback_read_char()都不会被readline看到。
所以事实证明gdb同时使用了readline和ncurses。如果您对此感兴趣，我建议您查看他们的实现： http: //sourceware.org/git/ ?p=gdb.git;a=blob;f=gdb/tui/tui-io.c
我不确定您尝试了哪个版本。截至今天(2012.09.14) 非常简单，我们只需要将我们的自定义函数挂钩到以下函数指针。
rl_getch_function rl_redisplay_function rl_completion_display_matches_hook
我在这里做了一些合理的事情。