0

我一直在阅读有关 Django 中的国际化/位置的信息，并且陷入了僵局：

  1. 我需要将 charfield 从英语翻译成西班牙语，但是这些数据会上传到我的项目中，以实现一个夹具。我无法使用 django.utils.translations 中的本机工具，因为 makemessages 命令无法识别此数据。此外，我发现为此类上传的字符串制作自定义 django.po 消息文件是一种不好的做法：https ://code.djangoproject.com/ticket/6952 。
  2. 另一方面，我找到了 django-modeltranslation 包（https://django-modeltranslation.readthedocs.io/en/latest/index.html），但这并不能解决我的问题，因为我需要我的 charfield 中的字符串一个自定义的语言环境，我必须根据要求为每个语言提供特定的翻译，我只看到这个工具只能基于标准本地化进行翻译。

有任何想法吗？

这是我的模型以获取更多信息：

class Triague_Question(models.Model):
   question_text = models.CharField(_("question"), max_length=255)
   is_critical = models.BooleanField(_("is a critical question"), default=False)
   is_medical = models.BooleanField(_("is a medical question"), default=False)
4

0 回答 0