我正在使用ibm 的MessageFormat库来本地化传入日期。
这里的任务是在将日期显示给最终用户之前对其进行一些检查。我得到了一个 ZonedDateTime 对象，我需要确保它不会出现在周末，我使用getDayOfWeek.
当我尝试使用 MessageFormat 将日期转换为字符串时，就会出现问题。由于 MessageFormat 只接受java.util.Date对象，因此我转换了 ZonedDateTime -> Instant-> Date。不幸的是，这种方法导致我的“星期一”变成了“星期日”，如下所示。
我注意到这种“损失”发生在Date转换时。这是因为 MessageFormat 正在调用 Date.toString() 对象，而前者使用 JVM 的默认时区（在我的例子中是 PST）。结果，我的 UTC 被隐式转换为 PST，我损失了一天。
任何想法如何解决这个问题？还有什么可以传递给 MessageFormat 的吗？有没有办法使用 Date 但不会得到这种不受欢迎的行为？我可以使用另一个本地化库吗？
在内部，MessageFormat 使用 DateFormat 对象，但不允许您设置其时区。@Assylias链接了一个问题，其中答案试图提取内部 DateFormat，设置其时区，然后像往常一样使用 MessageFormat，从而解决了问题。
但是，我发现这太罗嗦了，特别是因为您必须每次都创建一个新的 MessageFormat（而不是重用您已经为其设置时区的 MessageFormat）。
我选择的是直接使用 SimpleDateFormat 。
// I have a ZonedDateTime zonedDateTime that I want to print out.
final SimpleDateFormat dateFormat = new SimpleDateFormat("EEEE, MM dd", locale);
dateFormat.setTimeZone(TimeZone.getTimeZone(zonedDateTime.getZone()));
final String formattedDateString = dateFormat.format(Date.from(zonedDateTime.toInstant()));
然后我使用 String.format 将我的格式化日期插入到一个更大的字符串中。希望这可以帮助。