c# - 可本地化的 WPF 应用程序 - UICulture 设置导致资源问题

Question

我想创建一个可本地化的 WPF 应用程序。我已按照 AssemblyInfo.cs 文件注释中的说明进行操作：

//In order to begin building localizable applications, set 
//<UICulture>CultureYouAreCodingWith</UICulture> in your .csproj file
//inside a <PropertyGroup>.  For example, if you are using US english
//in your source files, set the <UICulture> to en-US.  Then uncomment
//the NeutralResourceLanguage attribute below.  Update the "en-US" in
//the line below to match the UICulture setting in the project file.

完成此操作后，我的应用程序不再启动。我正在使用自定义 App 类：

namespace Namespace
{
    public partial class App : Application
    {
        [STAThread()]
        [SecurityPermission(SecurityAction.LinkDemand)]
        public static void Main()
        {
            var app = new App();

            app.InitializeComponent();
            app.Run();
        }


        [DebuggerNonUserCode()]
        public void InitializeComponent()
        {
            this.StartupUri = new Uri("MainWindow.xaml", UriKind.Relative);
        }
    }
}

 

<ns:App
    xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
    xmlns:ns="clr-namespace:Namespace">

</ns:App>

以前一切都很好。我假设配置的 UICulture 设置与为 MainWindow.xaml 指定的设置之间存在某种不匹配，但我不知道如何修复它。

Answer 1

我也有类似的效果；在 AssemblyInfo.cs 中，该NeutralResourcesLanguage属性需要UltimateResourceFallbackLocation.Satellite参数：

// Uncommenting the following line --> OK
[assembly: NeutralResourcesLanguage("en-US", UltimateResourceFallbackLocation.Satellite)]
// Uncommenting the following line --> IOException: Cannot locate resource 'app.xaml'.
// [assembly: NeutralResourcesLanguage("en-US", UltimateResourceFallbackLocation.MainAssembly)]
// Uncommenting the following line --> IOException: Cannot locate resource 'app.xaml'.
// [assembly: NeutralResourcesLanguage("en-US")]

Answer 2

一些背景信息来自：https ://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/framework/wpf/advanced/wpf-globalization-and-localization-overview

WPF 本地化的最佳实践

• 在 AssemblyInfo.* 中设置UltimateResourceFallback位置以指定适当的回退语言（例如， [assembly: NeutralResourcesLanguage("en-US", UltimateResourceFallbackLocation.Satellite)]）。
• 如果您决定通过<UICulture>在项目文件中省略标记 来将源语言包含在主程序集中，请将UltimateResourceFallback位置设置为主程序集而不是附属程序（例如，[assembly: NeutralResourcesLanguage("en-US", UltimateResourceFallbackLocation.MainAssembly)]）

.