winforms - Devexpress 本地化

Question

我有一个 WindowsForm 应用程序，所有文本（在表单标签/按钮/其他控件上）都是用挪威语编写的。我想使用本地化转换所有英文文本。Devexpress中有什么方法可以将所有文本转换为英文，而无需手动将每个文本的含义写入资源文件中？例如：- 在附件中，“Brukernavn”被硬编码在标签上。我想将其自动转换为英文而不在 English-ResourceFile 中分配其值。Devexpress 本地化的方法应该是什么？

Answer 1

我不知道有任何 Devexpress 方法可以做到这一点。一个好的解决方案是实际完成为英语构建本地化文件的工作，其工作方式如下。

• 将 InternationlisationLayer 添加到您的应用程序。
• 该层搜索应用程序以找到您可能想要翻译的所有控件。
• 找到所有控件后，您必须将它们的文本值与翻译后的文本相匹配。
• 找到匹配的英文文本后，您必须替换这些控件上的 Text 属性。

如果您想避免构建适当的本地化系统，下面将解释一个更简单的解决方案。

• 制作一个类型列表，并在其中填写您要翻译的所有控制文本。
• 翻译字符串并添加它们的格式，以便您拥有一个类型的字典（其中 Key 是原始文本，Value 是翻译后的文本）。

• 在应用程序开始获取您要翻译的所有控件的列表并执行以下操作：

      public static IEnumerable<System.Windows.Forms.Control> GetAllControlsOfType(this      System.Windows.Forms.Control control, Type type)
      {
          var controls = control.Controls.Cast<System.Windows.Forms.Control>();
  
          return controls.SelectMany(ctrl => GetAllControlsOfType(ctrl, type))
           .Concat(controls)
           .Where(c => c.GetType() == type);
      }
  
      public void DoTranslation()
      {
          var ctrls = this.GetAllControlsOfTypes(new List<Type>() { typeof(Label), typeof(Button) });
          foreach (var ctr in ctrls)
          {
              var element = dict.FirstOrDefault(i => i.Key == ctr.Text);
              ctr.Text = element.Value;
          }
      }