r - 在 ggplot2 图中自动使用标签（避风港语义）

Question

我正在绘制使用避风港语义标记的数据，即变量和值具有通过属性定义的标签。

通常，这些标签也是我在轴标题和刻度中想要的。

library(ggplot2)
mtcars$mpg = haven::labelled(mtcars$mpg, labels = c("low" = 10, "high" = 30))
attributes(mtcars$mpg)$label = "miles per gallon"
ggplot(mtcars, aes(mpg, cyl)) + geom_point() + 
scale_x_continuous(attributes(mtcars$mpg)$label, 
     breaks = attributes(mtcars$mpg)$labels, 
     labels = names(attributes(mtcars$mpg)$labels))

我可以编写一个助手，用更容易迭代的东西替换那个费力的 scale_x_continuous 语句吗？例如类似的东西 scale_x_continuous(label_from_attr, breaks = breaks_from_attr, labels = value_labels_from_attr)。或者甚至+ add_labels_from_attributes()可以替换整个东西？

我知道我可以编写/使用助手Hmisc::label来稍微缩短上面的属性代码，但这不是我想要的。

Answer 1

我没有一个很好的规模，但你可以使用这样的功能：

label_x <- function(p) {
  b <- ggplot_build(p)
  x <- b$plot$data[[b$plot$labels$x]]
  
  p + scale_x_continuous(
    attributes(x)$label, 
    breaks = attributes(x)$labels, 
    labels = names(attributes(x)$labels)
  )
}

然后用作（+不会做）：

p <- ggplot(mtcars, aes(mpg, cyl)) + geom_point()
label_x(p)

或者，使用管道：

mtcars %>% { ggplot(., aes(mpg, cyl)) + geom_point() } %>% label_x()

---

旧解决方案

use_labelled <- function(l, axis = "x") {
    if (axis == "x")  {
        scale_x_continuous(attributes(l)$label, 
                           breaks = attributes(l)$labels, 
                           labels = names(attributes(l)$labels))
    } 
    if (axis == "y") {
        scale_y_continuous(attributes(l)$label, 
                          breaks = attributes(l)$labels, 
                          labels = names(attributes(l)$labels))
    }
}

然后你只需给：

ggplot(mtcars, aes(mpg, cyl)) + geom_point() + use_labelled(mtcars$cyl)

或者对于 y 轴：

ggplot(mtcars, aes(cyl, mpg)) + geom_point() + use_labelled(mtcars$cyl, "y")

Answer 2

另一种方法是为具有自己的类的 ggplot() 编写一个包装器。然后，当调用相应的打印方法时，属性具有完全的可见性。参见?ag.print包'yamlet'（0.2.1）。

library(ggplot2)
library(yamlet)
library(magrittr)

mtcars$disp %<>% structure(label = 'displacement', unit = 'cu. in.')
mtcars$mpg %<>% structure(label = 'mileage', unit = 'miles/gallon')
mtcars$am %<>% factor(levels = c(0,1), labels = c('automatic','manual'))
mtcars$am %<>% structure(label = 'transmission')

agplot(mtcars, aes(disp, mpg, color = am)) + geom_point()