我正在尝试创建一个 Graylog 服务器 - Graylog 收集器设置，其中 graylog 收集器在一台机器上收集系统日志文件并将它们发送到服务器。
我已使用 AWS AMI 创建 Graylog 服务器，它按预期工作。
我在同一台机器上安装了一个 Graylog 收集器，我可以在该实例的源列表中看到它。
我的问题是当我尝试连接到远程 Graylog 收集器时。
Graylog 收集器配置文件如下所示：
server-url = "http://xxx.xxx.xxx.xxx:12900/"
inputs {
syslog {
type = "file"
path = "/var/log/syslog"
}
}
outputs {
graylog-server {
type = "gelf"
host = "xxx.xxx.xxx.xxx"
port = 12201
}
}
其中 xxx.xxx.xxx.xxx 是我尝试连接的 graylog 服务器的私有 IP 地址。
graylog 服务器配置的摘录是：
rest_listen_uri = http://0.0.0.0:12900/
两个实例的安全组如下：
-----------------------------------------------------------------
| Type | Protocol | Port Range | Source |
-----------------------------------------------------------------
| Custom TCP Rule | TCP | 12201 | 0.0.0.0/0 |
-----------------------------------------------------------------
| Custom TCP Rule | TCP | 12900 | 0.0.0.0/0 |
-----------------------------------------------------------------
当我查看 graylog 收集器的日志时，我收到以下消息：
2015-11-14T23:41:33.948+0000 ERROR [gelfTcpTransport-1-1] gelfclient.transport.GelfTcpTransport - Connection failed: Connection refused: /xxx.xxx.xxx.xxx:12201
2015-11-14T23:41:34.949+0000 ERROR [gelfTcpTransport-1-1] gelfclient.transport.GelfTcpTransport - Connection failed: Connection refused: /xxx.xxx.xxx.xxx:12201
2015-11-14T23:41:35.951+0000 ERROR [gelfTcpTransport-1-1] gelfclient.transport.GelfTcpTransport - Connection failed: Connection refused: /xxx.xxx.xxx.xxx:12201
2015-11-14T23:41:36.953+0000 ERROR [gelfTcpTransport-1-1] gelfclient.transport.GelfTcpTransport - Connection failed: Connection refused: /xxx.xxx.xxx.xxx:12201
2015-11-14T23:41:37.956+0000 ERROR [gelfTcpTransport-1-1] gelfclient.transport.GelfTcpTransport - Connection failed: Connection refused: /xxx.xxx.xxx.xxx:12201
2015-11-14T23:41:38.698+0000 WARN [HeartbeatService RUNNING] collector.heartbeat.HeartbeatService - Unable to send heartbeat to Graylog server: ConnectException: Connection refused
（同样 xxx.xxx.xxx.xxx 是我尝试连接的 graylog 服务器的私有 IP 地址）
我已经在端口 12201 和端口 12900 上的两台机器之间运行了 traceroute，没有任何问题。
谁能告诉我我的配置中可能缺少什么以允许这两个连接？
两者都运行 Ubuntu 14.04。
谢谢，
肖恩