1

我正在尝试使用fuelCMS 在codeigniter 中创建一个多语言网站。我已经弄清楚了一些事情：

我在 MY_fuel.php 中添加了多语言选项

$config['language_mode'] = 'segment';
$config['settings']['languages'] =  array(
                        'type' => 'keyval',
                        'fields' => array(
                                'key' => array('ignore_representative' => TRUE),
                                'label' => array('ignore_representative' => TRUE),
                            ),
                        'class' => 'repeatable',
                        'repeatable' => TRUE,
                        'ignore_representative' => TRUE
                    );

我已经为不同的语言设置了导航。

<?php echo fuel_nav(array('container_tag_id' => 'masterMenu', 'item_id_prefix' => 'menu-item','subcontainer_tag_class' => array("subMenu"),'language' => $this->fuel->language->selected())); ?>

导航是这样的：

默认 en:

  • 关于
  • 产品/产品
  • 产品/产品b

还有另一种语言：

荷兰语：

  • 过场
  • 产品/产品
  • 产品/产品b

它显示了正确的导航。但所选语言并未在 url 中“导入”。所以它总是消失。

示例：如果我在关于页面（默认为英语）上，我将语言更改为 nl。它仍然显示关于页面，但具有正确的荷兰语导航。所以我对此有一些疑问。

  • （解决了这一部分）是否有可能在 url 中始终使用该语言？我查看了菜单类（http://docs.getfuelcms.com/libraries/menu）但无法添加它。

  • 我可以在 CMS 中有 1 页包含多语言吗？如果我更改语言，它会显示正确的荷兰语文本吗？

就像是

{language=en}About the company{/language}
{language=nl}Over het bedrijf{/language}
  • 还是有其他解决方案？如果我改变语言，也许总是去那个语言的主页？
4

1 回答 1

0

我设法解决了我的问题的一部分。

我添加了一个页面“overons”（NL 的语言参数，位置 overons）然后我使用位置参数 nl/overons 手动添加了此页面的导航。这行得通。

只有当我在英文页面上更改语言时，它才会保持为英文。所以我无法将这些页面链接到翻译的页面。

如果我在视图文件夹中手动添加它们似乎是可能的。但我不知道如何在 CMS 中解决这个问题。

查看页面

此外，如果您的页面正在使用视图，并且用户使用 Fuel_language 设置了语言值，它将首先在 views/language/{language}/ 文件夹中查找视图文件，如果找不到，它将默认为仅视图文件夹。

编辑：

我使用了另一种方法来解决它。只是尚未导入 CMS。

我在视图中创建了以下结构：

语言/

语言/法语/

语言/fr/home.php

语言/fr/company.php

-

语言/nl/

语言/nl/home.php

语言/nl/company.php

在全局视图地图中，我添加了 home & company.php。

对于正确的菜单，我在 views/_variables/nav.php中有此代码

if($this->fuel->language->selected() == "nl"){

$nav['home'] = 'Home';
$nav['contact'] = 'Contact';
$nav['company'] = 'Over ons';

}
if($this->fuel->language->selected() == "en"){

    $nav['home'] = 'Home';
    $nav['contact'] = 'Contact';
    $nav['company'] = 'About us';

}

if($this->fuel->language->selected() == "fr"){

    $nav['home'] = 'Accueil';
    $nav['contact'] = 'Contact';
    $nav['company'] = 'Société';

}
于 2015-06-03T10:58:03.260 回答