我们目前正在使用 Flex 创建一个 Web 应用程序。我们无法从用户那里获取阿拉伯语文本并正确显示（例如在聊天功能中）。虽然 Flash 10 可能会解决这个问题，但我们不想强迫我们的用户升级。
Flash 翻转句子单词的顺序。因此，如果我在文本字段中写了“Hello World”之类的内容，它将在聊天区域中显示为“World Hello”。
在 Flash 中是否有使用从右到左语言的标准方法？
*我们目前用一个函数来翻转单词的顺序，但是当在聊天中使用英文或特殊字符时，事情会变得一团糟，比如:)或:D *
您可能还想在这里查看 FalabyAS3Flex
这似乎是一个 Unicode 问题，因此通过 Google 的快速 talaash 给了我Flash 中的 Unicode，但可能更重要的是Flash: RTL (right-to-left)，因为它提到了阿拉伯语（以及其他 RTL语言）以及用于 Flash 的 RTL 文本输出类。
高温高压
没有像样的方法来支持这一点。您尝试的任何东西都将是一种黑客行为，并且在某些情况下会中断。而且绝对不适用于编辑。
我会说：要求用户更新。
Player 10 在所有市场的渗透率已经超过 90% ( http://www.adobe.com/products/player_census/flashplayer/version_penetration.html )。
用户可以理解你别无选择。它是“对您的语言的更新或支持非常糟糕”。
这是一个在 flex 中处理文本方向的示例。