0

我有一个 WPF 应用程序。

我想显示涉及数字和单词的希伯来语句子。

我阅读了有关 Unicode bidi 的信息并为此编写了一些代码，如下所示：

 const string PDF = "\u202C"; 
 const string LRO = "\u202D"; 
 const string RLO = "\u202E"; 
 const string TEXT = "ערך ראשון : ערך שני";

 var parts = TEXT.Split(':');
 double number = -50;
 double number2 = -200;
 string str = string.Empty;

 str +=RLO + parts[0] + PDF;
 str +=LRO + number + PDF;
 str +=RLO + parts[1] + PDF;
 str +=LRO + shortValue + PDF;
 Text = str;

现在在 xaml 中：

    <TextBlock Text="FlowDirection=LeftToRight TextAlignment=Right Language=he-IL" Grid.Column="0" Grid.Row="0" />
    <TextBlock Text="{Binding Text}" FlowDirection="LeftToRight" Language="he-IL" TextAlignment="Right" Grid.Column="1" Grid.Row="0"/>

    <TextBlock Text="FlowDirection=LeftToRight TextAlignment=Left Language=he-IL" Grid.Column="0" Grid.Row="1"/>
    <TextBlock Text="{Binding Text}" FlowDirection="LeftToRight"  Language="he-IL" TextAlignment="Left" Grid.Column="1" Grid.Row="1"/>

    <TextBlock Text="FlowDirection=RightToLeft TextAlignment=Left Language=he-IL" Grid.Column="0" Grid.Row="2"/>
    <TextBlock Text="{Binding Text}" FlowDirection="RightToLeft"  Language="he-IL" TextAlignment="Left" Grid.Column="1" Grid.Row="2"/>

    <TextBlock Text="FlowDirection=RightToLeft TextAlignment=Right Language=he-IL" Grid.Column="0" Grid.Row="3"/>
    <TextBlock Text="{Binding Text}" FlowDirection="RightToLeft"  Language="he-IL" TextAlignment="Right" Grid.Column="1" Grid.Row="3"/>

但它似乎在 WPF 中不受支持 - 正如我们在这里看到的那样：

在此处输入图像描述

负数设计不正确..

编辑：

非常感谢 Hans Passant 的链接。

我将 LRO 和 RLO 的值更改为：

    const string LRO = "\u200E";
    const string RLO = "\u200F";

现在它设计得当。

在此处输入图像描述

谢谢！

4

1 回答 1

0

您必须使用正确的文化打印数字。现在你告诉程序如何写字符串，它会按照你的指示去做。

如果您需要一些特殊的数字格式，则必须使用Culture.

请参阅：http: //msdn.microsoft.com/en-us/library/shxtf045%28v=vs.110%29.aspx

double value = -16325.62015;
// Display value using the invariant culture.
Console.WriteLine(value.ToString(CultureInfo.InvariantCulture));
// Display value using the en-GB culture.
Console.WriteLine(value.ToString(CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-GB")));
// Display value using the de-DE culture.
Console.WriteLine(value.ToString(CultureInfo.CreateSpecificCulture("de-DE")));
于 2014-12-16T14:26:22.910 回答