如何制作支持多种语言的 Flash 电影（使用 Haxe 或 Actionscript 代码而不是 IDE）？
你能检测出浏览器的语言吗？
是否有用于管理字符串和根据语言选择合适的字符串的实用程序类？
问问题
628 次
2 回答
4
我发现解决此问题的最简单方法是使用单独的 XML 文档来提供每种语言字符串。根据语言初始化加载不同的 xml 文件，xml_en.xml/xml_fr.xml 等......然后程序的其余部分完全一样，如果您以后需要添加更多，系统是完全可扩展的。
这些文件既可以从外部加载，也可以嵌入到 swf 文件中，以便于传输。
我总是通过从加载页面传递一个 flashvar 来运行语言设置。您可以访问托管页面吗？
于 2010-03-24T12:34:47.283 回答
0
flex 3 对此有支持：http: //bugs.adobe.com/confluence/display/ADOBE/Flex+3+Details+-+Runtime+Localization
除此之外，我一无所知。Flash IDE 本身也允许创建多语言内容（至少 Flash 8 做到了），但我想您最好创建自己的实用程序。
于 2010-03-24T11:26:26.813 回答