我正在为我关于超级计算机主题的论文工作进行研究，特别是针对天河二号。所以我正在阅读 Jack Dongarra 教授的报告，他提到了板的 CPM 和 APM 两半：“计算板有两个计算节点，由 CPM 和 APM 两半组成。计算的 CPM 部分板包含 4 个 Ivy Bridge 处理器、内存和 1 个 Xeon Phi 板，而 CPM 一半包含 5 个 Xeon Phi 板”。
所以我遇到的第一件事是计算，作为一个术语，因为我不知道如何翻译计算板，如果那个计算板上有 Xeon Phi 板......哦？第二件事是关于 CPM 和 APM。什么是 CPM 和 APM？他们的全名是什么？它们是如何运作的？
请帮帮我，我坚持下去，在任何地方都找不到解释？
谢谢。塔米
天河二号是一个集群、一组通过快速互连（网络）连接在一起的计算机（称为“节点”）和一个分布式存储系统。大多数节点专用于计算（“计算节点”），而其他一些节点专用于管理（“管理节点”）。Dongarra 的文档还提到刀片是节点的同义词。刀片是一种节点形状因子，其工作方式类似于笔记本电脑的扩展坞。
传统上，节点是一台完整的计算机，具有插入处理器和内存模块的主电路系统（“板”或“主板”），网络接口，可能还有本地硬盘，以及操作系统。
在天河二号上，情况有些不同。单板由两个不同的部件（模块）插在一起（CPM 和 APU）组成，单板承载两个独立的节点。天河二号不是为两个不同的节点使用两个相同的板，而是为两个不同的节点使用一个两部分板。
其中一块板 (CPM) 托管 CPU (Intel IvyBridge) 和内存，以及一个加速器 (Intel Xeon Phi) 和两个网络连接，而另一块 (APU) 托管 5 个加速器。插在一起，它们提供了两个节点，每个节点都有 2 个 CPUS 和 3 个加速器和一个网络连接。
Intel Xeon Phi 是一个扩展卡，插入主板。在那张扩展卡里有一个功能齐全的迷你电脑，它有一个 CPU、一些内存和……一个微型主板。
CPM和APU的确切含义（在Dongarra的文档中也称为APM，看起来更像是一个错字（？）虽然它在很多地方都被引用过）无处可寻，可以猜测它是中央处理模块和加速处理单元或其变体。