java - 用引号将 ksh 命令替换为数组

Question

我有一个带有以下输出的 Java 类：

"Roses are red" "Violets are blue" "Daisies are white"

我正在尝试创建一个执行此 Java 类的 KornShell (ksh) 脚本，将结果存储到一个数组中，然后输出

Roses are red
Violets are blue
Daises are white

这是我第一次尝试脚本：

1 #!/bin/ksh
2 
3 set -A colors $(java Colors)
4 
5 for i in "${colors[@]}"
6 do
7     echo "$i"
8 done

但是，输出如下所示：

"Roses
are
Red"
"Violets
are
blue"
"Daisies
are
white"

当我抛出：

echo set -A colors $(java Colors)

进入脚本以查看正在调用的内容，它返回：

set -A colors "Roses are Red" "Violets are blue" "Daisies are white"

如果我用上面的第 3 行替换那个确切的输出，我会得到所需的输出：

Roses are red
Violets are blue
Daises are white

为什么命令替换会把整个事情扔掉？

如果有帮助，下面是 Java 类：

public class Colors {
    public static void main(String[] args) {
        System.out.println("\"Roses are Red\" \"Violets are blue\" \"Daisies are white\"");
    }   
}

Answer 1

所以我最终通过在 set 命令前面抛出一个“eval”来使其工作。它看起来像这样：

1 #!/bin/ksh
2 
3 eval set -A colors $(java Colors)
4 
5 for i in "${colors[@]}"
6 do
7     echo "$i"
8 done

我不确定为什么这确实有效，但确实有效。

Answer 2

这种事情很难做到。这似乎有效：

$ cat roses
echo '"Roses are red" "Violets are blue" "Daisies are white"'
$ IFS='
> '                                       
$ set -A colors $(eval printf '%s\\n' $(./roses))
$ printf "%s\n" "${colors[@]}"                   
Roses are red
Violets are blue
Daisies are white
$ 

该脚本./roses与您的 Java 类执行相同的工作。变量IFS是字段间分隔符字符串；它设置为换行符（仅）。该set行创建一个数组colors。该值是您从执行和捕获中获得的eval printf '%s\\n' $(./roses)。第二printf条语句每行打印一个数组的元素。

ksh在 Mac OS X 10.8.4 上测试。

等价于bash：

$ IFS='
> '
$ colors=($(eval printf '%s\\n' $(./roses)))
$ printf "%s\n" "${colors[@]}"
Roses are red
Violets are blue
Daisies are white
$

取决于 的版本bash，可能还有其他方法可以做到这一点。

$IFS你应该在践踏它之前保存并恢复它的价值。

$ old_ifs="$IFS"
$ IFS='
> '
$ ...use the modified value...
$ IFS="$old_ifs"
$

Answer 3

将您的 java 命令的输出作为参数传递给另一个 shell 脚本。

然后它会给出 $1=>"Roses are red",$2=>"Violets are blue"，等等。

您可以使用 $@ 获取所有输入参数

Answer 4

您可以在以下位置使用引号$( )：

set -A colors "$(java Colors)"

避免分词