bash - 在bash中取消设置只读变量

Question

如何在 Bash 中取消设置只读变量？

$ readonly PI=3.14

$ unset PI
bash: PI: readonly variable

还是不可能？

score 119 · Accepted Answer

实际上，您可以取消设置只读变量。但我必须警告这是一种 hacky 方法。添加此答案，仅作为信息，不作为建议。需要您自担风险使用它。在 ubuntu 13.04、bash 4.2.45 上测试。

此方法涉及了解一些 bash 源代码，并且它继承自此答案。

$ readonly PI=3.14
$ unset PI
-bash: unset: PI: cannot unset: readonly variable
$ cat << EOF| sudo gdb
attach $$
call unbind_variable("PI")
detach
EOF
$ echo $PI

$

oneliner 的答案是使用批处理模式和其他命令行标志，如F. Hauri 的回答中所提供：

$ sudo gdb -ex 'call unbind_variable("PI")' --pid=$$ --batch

sudo根据内核的 ptrace_scope 设置，可能需要也可能不需要。查看有关 vip9937 答案的评论以获取更多详细信息。

score 52 · Accepted Answer

我尝试了上面的 gdb hack，因为我想取消设置 TMOUT（禁用自动注销），但是在将 TMOUT 设置为只读的机器上，我不允许使用 sudo。但由于我拥有 bash 进程，我不需要 sudo。但是，语法在我使用的机器上不太适用。

不过，这确实有效（我把它放在我的 .bashrc 文件中）：

# Disable the stupid auto-logout
unset TMOUT > /dev/null 2>&1
if [ $? -ne 0 ]; then
    gdb <<EOF > /dev/null 2>&1
 attach $$
 call unbind_variable("TMOUT")
 detach
 quit
EOF
fi

score 8 · Accepted Answer

使用 GDB 非常慢，甚至可能被系统策略禁止（即无法附加到进程。）

请改用 ctypes.sh。它通过使用 libffi 直接调用 bash 的 unbind_variable() 来工作，这与使用任何其他 bash 内置函数一样快：

$ readonly PI=3.14
$ unset PI
bash: unset: PI: cannot unset: readonly variable

$ source ctypes.sh
$ dlcall unbind_variable string:PI

$ declare -p PI
bash: declare: PI: not found

首先你需要安装 ctypes.sh：

$ git clone https://github.com/taviso/ctypes.sh.git
$ cd ctypes.sh
$ ./autogen.sh
$ ./configure
$ make
$ sudo make install

有关完整描述和文档，请参阅https://github.com/taviso/ctypes.sh。

出于好奇，是的，这可以让您调用 bash 中的任何函数，或者任何链接到 bash 的库中的任何函数，或者如果您愿意，甚至可以调用任何外部动态加载的库。Bash 现在和 perl 一样危险...... ;-)

score 8 · Accepted Answer

很快：受到anishsane的回答的启发

编辑 2021-11-10：添加(int)到cast unbind_variable结果中。

但语法更简单：

$ gdb -ex 'call (int) unbind_variable("PI")' --pid=$$ --batch

通过一些改进，作为一个功能：

我的`destroy`功能：

或如何使用可变元数据。注意罕见的bashisms的用法：local -n VARIABLE=$1和${VARIABLE@a}...

destroy () { 
    declare -p $1 &>/dev/null || return -1 # Return if variable not exist
    local -n variable=$1
    local reslne result flags=${variable@a}
    [ -z "$flags" ] || [ "${flags//*r*}" ] && { 
        unset $1    # Don't run gdb if variable is not readonly.
        return $?
    }
    while read -r resline; do
        [ "$resline" ] && [ -z "${resline%%\$1 = *}" ] &&
            result=${resline##*1 = }
    done < <(
        exec gdb 2>&1 -ex 'call (int) unbind_variable("'$1'")' --pid=$$ --batch
    )
    return $result
}

您可以将其复制到名为的bash 源文件destroy.bash中，例如...

解释：

 1  destroy () { 
 2      local -n variable=$1
 3      declare -p $1 &>/dev/null || return -1 # Return if variable not exist
 4      local reslne result flags=${variable@a}
 5      [ -z "$flags" ] || [ "${flags//*r*}" ] && { 
 6          unset $1    # Don't run gdb if variable is not readonly.
 7          return $?
 8      }
 9      while read resline; do
10          [ "$resline" ] && [ -z "${resline%\$1 = *}" ] &&
11                result=${resline##*1 = }
12      done < <(
13          gdb 2>&1 -ex 'call (int) unbind_variable("'$1'")' --pid=$$ --batch
14      )
15      return $result
16  }

第 2 行创建对提交变量的本地引用。
第 3 行防止在不存在的变量上运行
第 4 行将参数的属性（元）存储到$flags.
如果readonly 标志不存在，第 5 到 8 行将运行unset而不是gdb
第 9 到 12 行while read ... result= ... done获取call (int) unbind_variable()ingdb输出的返回码
gdb使用--pidand的第 13 行语法--ex（请参阅参考资料gdb --help）。
第 15 行$result命令unbind_variable()返回。

正在使用：

$ . destroy.bash

第一个使用任何常规（读写）变量：

$ declare PI=$(bc -l <<<'4*a(1)')
$ echo $PI
3.14159265358979323844
$ echo ${PI@a} # flags

$ declare -p PI
declare -- PI="3.14159265358979323844"
$ destroy PI
$ echo $?
0
$ declare -p PI
bash: declare: PI: not found

第二个只读变量：

$ declare -r PI=$(bc -l <<<'4*a(1)')
$ declare -p PI
declare -r PI="3.14159265358979323844"
$ echo ${PI@a} # flags
r
$ unset PI
bash: unset: PI: cannot unset: readonly variable

$ destroy PI
$ echo $?
0
$ declare -p PI
bash: declare: PI: not found

第三个不存在的变量：
```
$ destroy PI
$ echo $?
255
```

score 8 · Accepted Answer

在 zsh 中，

% typeset +r PI
% unset PI

_{（是的，我知道这个问题是 bash。但是当你用谷歌搜索 zsh 时，你也会得到一堆 bash 问题。）}

score 6 · Accepted Answer

根据手册页：

   unset [-fv] [name ...]
          ...   Read-only  variables  may  not  be
          unset. ...

如果您还没有导出变量，您可以使用exec "$0" "$@"重新启动您的 shell，当然您也会丢失所有其他未导出的变量。似乎如果您在没有的情况下启动新的 shell exec，它会丢失该 shell 的只读属性。

score 4 · Accepted Answer

具体到 TMOUT 变量。如果 gdb 不可用，另一种选择是将 bash 复制到您的主目录并将二进制文件中的 TMOUT 字符串修补为其他内容，例如 XMOUX。然后再运行这层额外的shell，你就不会超时了。

score 4 · Accepted Answer

$ PI=3.17
$ export PI
$ readonly PI
$ echo $PI
3.17
$ PI=3.14
-bash: PI: readonly variable
$ echo $PI
3.17

现在要做什么？

$ exec $BASH
$ echo $PI
3.17
$ PI=3.14
$ echo $PI
3.14
$

子shell 可以继承父级的变量，但不会继承它们的受保护状态。

score 3 · Accepted Answer

readonly 命令使其成为最终的和永久的，直到 shell 进程终止。如果您需要更改变量，请不要将其标记为只读。

score 3 · Accepted Answer

如果 gdb 不可用，另一种选择：您可以使用该enable命令加载自定义内置命令，该命令可让您取消设置只读属性。执行此操作的代码要点：

SETVARATTR (find_variable ("TMOUT"), att_readonly, 1);

显然，您将替换TMOUT为您关心的变量。

如果你不想自己把它变成一个内置的，我在 GitHub 中 fork bash 并添加了一个完全编写和准备编译的可加载内置，称为readwrite. 提交位于https://github.com/josephcsible/bash/commit/bcec716f4ca958e9c55a976050947d2327bcc195。如果您想使用它，请使用我的提交获取 Bash 源代码，运行./configure && make && make loadables以构建它，然后enable -f examples/loadables/readwrite readwrite将其添加到您正在运行的会话中，然后readwrite TMOUT使用它。

score 2 · Accepted Answer

不，不在当前的外壳中。如果你想给它分配一个新的值，你将不得不派生一个新的外壳，它将具有新的含义，并且不会被视为read only.

$ { ( readonly pi=3.14; echo $pi ); pi=400; echo $pi; unset pi; echo [$pi]; }
3.14
400
[]

score 1 · Accepted Answer

你不能，从手册页unset：

对于每个名称，删除相应的变量或函数。如果未提供任何选项，或者给出了 -v 选项，则每个名称都指向一个 shell 变量。 只读变量不能取消设置。 如果指定了 -f，则每个名称都引用一个 shell 函数，并删除函数定义。每个未设置的变量或函数都会从传递给后续命令的环境中删除。如果 RANDOM、SECONDS、LINENO、HISTCMD、FUNCNAME、GROUPS 或 DIRSTACK 中的任何一个未设置，即使它们随后被重置，它们也会失去其特殊属性。除非名称是只读的，否则退出状态为真。

score 1 · Accepted Answer

在 Bash 中“取消设置”只读变量的另一种方法是在一次性上下文中将该变量声明为只读：

foo(){ declare -r PI=3.14; baz; }
bar(){ local PI=3.14; baz; }

baz(){ PI=3.1415927; echo PI=$PI; }

foo;

bash: PI: 只读变量

bar;

PI=3.1415927

虽然这不是在范围内“取消设置”，这可能是原作者的意图，但这绝对是从 baz() 的角度将变量设置为只读，然后从从 baz() 的角度来看，您只需要深思熟虑地编写脚本。

score 1 · Accepted Answer

另一个没有GDB或外部二进制文件的解决方案（实际上是对Graham Nicholls评论的强调）是使用exec.

在我的例子中，有一个烦人的只读变量设置在/etc/profile.d/xxx.

引用 bash 手册：

“当 bash 作为交互式登录 shell 调用时 [...] 它首先从文件 /etc/profile 读取并执行命令” [...]

当一个不是登录 shell 的交互式 shell 启动时，bash 读取并执行来自 /etc/bash.bashrc [...]

我的解决方法的要点是放入我的~/.bash_profile：

if [ -n "$annoying_variable" ]
then exec env annoying_variable='' /bin/bash
# or: then exec env -i /bin/bash
fi

警告：为避免递归（如果您只能通过 SSH 访问您的帐户，则会将您锁定），应确保 bashrc 不会自动设置“烦人的变量”或在支票上设置另一个变量，例如：

if [ -n "$annoying_variable" ] && [ "${SHLVL:-1}" = 1 ]
then exec env annoying_variable='' SHLVL=$((SHLVL+1)) ${SHELL:-/bin/bash}
fi

score 0 · Accepted Answer

$ readonly PI=3.14

$ unset PI
bash: PI: readonly variable

$ gdb --batch-silent --pid=$$ --eval-command='call (int) unbind_variable("PI")'

$ [[ ! -v PI ]] && echo "PI is unset ✔️"
PI is unset ✔️

笔记：

用bash 5.0.17和测试gdb 10.1。
该-v varname测试已添加到bash 4.2. 它是“True如果设置了 shell 变量varname（已被赋值）。” – bash 参考手册
注意转换为int. 否则，将导致以下错误：'unbind_variable' has unknown return type; cast the call to its declared return type. bash 源代码显示该函数的返回类型unbind_variable为int.
这个答案与superuser.com 上的答案基本相同。我添加了演员来int克服unknown return type错误。

bash - 在bash中取消设置只读变量

15 回答 15

很快：受到anishsane的回答的启发

我的destroy功能：

解释：

正在使用：

Related

Reference

我的`destroy`功能：